Kaori Dict

Lôi · Lụy

grind · mash · grate

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
lei2, lei1, lei4
Tiếng Hàn

grind · mash · grate

Từ chứa chữ này · dễ trước

するsuru

chà; cọ; cọ; cọ

N3
すれるsureru

cào; mài; mòn

N1
すりこぎsurikogi

enpestle

ごますりgomasuri

ensycophancy; toadying; apple-polishing; brown-nosing; sycophant; flatterer; toady; apple-polisher; brown-noser; ass-kisser · sesame seed grinding

すりこむsurikomu

ento rub in (e.g. cream into the skin) · to grind and mix (e.g. pepper into miso)

すりつぶすsuritsubusu

ento mash; to grind; to pulverize; to pulverise; to deface · to dissipate (a fortune); to run through; to lose

すりばちsuribachi

en(earthenware) mortar (for grinding)

みそすりmisosuri

engrinding miso · flattery; flatterer

みそすりぼうずmisosuribouzu

enlow-ranking monk (tasked with doing kitchen chores) · monk

すりえsurie

enground food

すりみsurimi

ensurimi; minced fish (or meat) mashed into a paste

ごまをするgomawosuru

ento flatter; to toady (to); to curry favor (with); to butter up; to grind sesame seeds

みそをするmisowosuru

ento flatter; to toady (to); to curry favor (with); to butter up

すりばんしょうsuribanshou

enfire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near · sound as produced by this alarm

すりばんsuriban

enfire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near · sound as produced by this alarm

すりおろすsuriorosu

ento grate

らいぼんraibonLÔI BỒN

enmortar (for grinding) · mortar-shaped container

らいかいraikaiLÔI HỘI

engrinding

すりごまsurigoma

enground toasted sesame seeds; ground sesame

すりながしsurinagashi

enground soup; ground seafood, beans, nuts, etc. seasoned and mixed with broth

すりばちがたsuribachigataLÔI BÁT HÌNH

encone-shaped; conical

すりばちじょうsuribachijou

enmortar-shaped; cone-shaped; conical

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

擂 (Lôi) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict