Kaori Dict

Ban

spot · blemish · speck · patches

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2165 / 2.501
Bộ thủ
bộ 67
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ban1
Tiếng Hàn

spot · blemish · speck · patches

Từ chứa chữ này · dễ trước

むらmuraBAN

vết; lỗ; bất đồng

N1
いっぱんippanNHẤT BAN

ensingle part (of a whole); one detail; portion; spot

おうはんouhanHOÀNG BAN

enmacula; macula lutea; yellow spot

とらふtorafuHỔ BAN

entiger stripes; brindle; brindled coloring

しまうまshimaumaCẢO MÃ

enzebra

しゅっけつはんshukketsuhanXUẤT HUYẾT BAN

enbloody spots

そばかすsobakasuTƯỚC BAN

enfreckle; lentigo; ephelis · buckwheat chaff

うぐいuguiTHẠCH BAN NGƯ

enJapanese dace (Tribolodon hakonensis)

はんぱくhanpakuBÁN BẠCH

engrayish color; greyish colour · grizzled hair

はんてんhantenBAN ĐIỂM

en(scattered) spots; specks; speckles

ぼはんbohanMẪU BAN

ennevus; naevus; birthmark

こくはんkokuhanHẮC BAN

enblack spot; black speck

ぶちbuchiBAN

enspots; speckles; mottles

ふいりfuiri

envariegated; spotted

ムラムラmuramura

enirresistibly; suddenly · to be turned on; to be horny

もうこはんmoukohanMÔNG CỔ BAN

enMongolian spot; Mongolian blue spot; congenital dermal melanocytosis

けっぱんkeppanHUYẾT BAN

enblood spot

しはんshihanTỬ BAN

enpurpura; purple spot

むらきmuraki

enuneven temper; caprice; whim

むらぎえmuragie

enremaining in spots

はんもんhanmonBAN VĂN

enspots; speckles; spotted pattern; mottled pattern

はんみょうhanmyouBAN MIÊU

entiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica) · blister beetle; oil beetle

いかるikaruBAN CƯU

enJapanese grosbeak (Eophona personata)

しはんshihanTỬ BAN

enpostmortem lividity; livor mortis; death spot

こくはんびょうkokuhanbyouHẮC BAN BỆNH

enpurple spot (on a plant)

みふうずらmifuuzuraTAM BAN THUẦN

enbarred button quail (Turnix suscitator)

はまだらかhamadarakaVŨ BAN VĂN

enAnopheles (genus of mosquitoes)

はくはんhakuhanBẠCH BAN

enwhite spot · bright spot; facula

しはんびょうshihanbyouTỬ BAN BỆNH

enpurpura

だいせきはんdaisekihanĐẠI XÍCH BAN

en(Jupiter's) Great Red Spot

はんじょうhanjouBAN ĐIỀU

envariegated streaks

はんじょうそしきhanjousoshikiBAN TRẠNG TỔ CHỨC

enporphyritic structure

まだらうしmadaraushiBAN NGƯU

enbrindled ox; spotted cow

こうはんkouhanHỒNG BAN

enred spots; erythema

すいはんsuihanTHUỶ BAN

enwater spot (e.g. dried on a dish after washing)

はんれいがんhanreigan

engabbro

かれいおうはんへんせいkareiouhanhenseiGIA LINH HOÀNG BAN BIẾN TÍNH

enage-related macular degeneration; AMD; ARMD

おおかばまだらookabamadaraĐẠI HOA BAN

enmonarch butterfly (Danaus plexippus)

ごまふあざらしgomafuazarashiHỒ MA BAN HẢI BÁO

enspotted seal (Phoca largha)

ごまふgomafuHỒ MA BAN

enblack speckles; small black spots (like sprinkled sesame)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

斑 (Ban) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict