暑
Thử
sultry · hot · summer heat
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ショ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- あつ.い
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N5
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 3
- Tần suất báo chí
- #1442 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 72
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- shu3
- Tiếng Hàn
- 서
sultry · hot · summer heat
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
nóng; nóng bức
ẩm ướt; nóng bức; ẩm ướt; nóng
enintense heat; severe heat
enlate summer heat; lingering summer heat
enheat (of the weather); hotness
enheight of summer; high summer; hottest part of the summer
enescaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
enheat wave; fierce heat
ensummer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season
enheat wave; intense heat
enhot and cold; summer and winter
ensevere heat; intense heat; oppressive heat
enextreme heat
enapproach of the hot season; approaching the hottest time of the year
enbeing sensitive to the heat; person who is sensitive to the heat
ensummer heat; hot weather · heatstroke
ensultry; sweltering; stuffy; oppressively hot · uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
ensummer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season
enblistering heat · "major heat" solar term (approx. July 23)
enplace that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
ensummer heat; intense heat
enprotection against heat
ensummer visitor
enintense heat; hottest season; peak of summer's heat
enheight of summer
ensummer vacation
enrelief from the heat
enintense heat
ento summer; to go away for the summer
enheat of high summer
enlate-summer greeting card (sent from about August 8 onward)
enit is very warm
ento appear to suffer from the heat; to complain of the heat; to swelter
enbitter cold and fierce heat
enheat of the day; hottest part of the day
enday on which the temperature rises above 35°C; extremely hot day
en"minor heat" solar term (approx. July 7)
en"limit of heat" solar term (approx. August 23, when the weather is said to start cooling down)
ensummer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season
enhot summer
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).