Kaori Dict

Tiệm · Tiêm · Tiềm

steadily · gradually advancing · finally · barely

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2115 / 2.501
Bộ thủ
bộ 85
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
jian4, jian1
Tiếng Hàn
점, 참

steadily · gradually advancing · finally · barely

Từ chứa chữ này · dễ trước

やっとyatto

cuối cùng; cuối cùng; vừa rồi

N4
やがてyagate

sớm; cuối cùng; cuối cùng

N3
ようやくyouyaku

cuối cùng

N2
ぜんげんzengenTIỆM GIẢM

engradual decrease; decline

thông dụng
ぜんじzenjiTIỆM THỨ

engradually; slowly; little by little; incrementally

thông dụng
ぜんしんzenshinTIỆM TIẾN

engradual progress; steady advance

thông dụng
ややyayaSẢO

ena little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while

thông dụng
ぜんきんzenkinTIỆM CẬN

enasymptote

ぜんきんせんzenkinsenTIỆM CẬN TUYẾN

enasymptotic line

ぜんきんてきじゆうzenkintekijiyuuTIỆM CẬN ĐÍCH TỰ DO

enasymptotic freedom

ぜんぞうzenzouTIỆM TĂNG

engradual increase

とうぜんtouzenĐÔNG TIỆM

eneastward advance

せいぜんseizenTÂY TIỆM

enwestward advance

ぜんしんしゅぎzenshinshugiTIỆM TIẾN CHỦ NGHĨA

engradualism; slow-and-steady policy

ぜんしんてきzenshintekiTIỆM TIẾN ĐÍCH

engradual

ぜんらくzenrakuTIỆM LẠC

engradual decline

ぜんらくしきょうzenrakushikyouTIỆM LẠC THỊ HUỐNG

ensagging market

ぜんじてきzenjitekiTIỆM THỨ ĐÍCH

engradual; slow

ぜんごzengoTIỆM NGỘ

engradual enlightenment

ぜんしんせいzenshinseiTIỆM TÂN THẾ

enOligocene epoch

ぜんぜんzenzenTIỆM TIỆM

engradually; by degrees · the sight of a tall soaring rock

ようようyouyou

enfinally · barely; narrowly; hardly; only just

ぜんzenTIỆM

engradual progress

ぜんかしきzenkashikiTIỆM HOÁ THỨC

enrecurrence relation; recurrence formula

ぜんそうほうzensouhouTIỆM TẦNG PHÁP

enclimax (rhetoric); gradation

ぜんしんかいたいzenshinkaitaiTIỆM THÂM HẢI ĐỚI

enbathyal zone; midnight zone; bathypelagic

せいぜんうんどうseizen'undouTÂY TIỆM VẬN ĐỘNG

enWestward movement (westward expansion of United States territory)

ふうざんぜんfuuzanzenPHONG SƠN TIỆM

enjian (hexagram 53 of the I Ching: development)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

漸 (Tiệm) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict