Kaori Dict

Liệt

ardent · violent · vehement · furious

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1397 / 2.501
Bộ thủ
bộ 86
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
lie4
Tiếng Hàn

ardent · violent · vehement · furious · severe · extreme

Từ chứa chữ này · dễ trước

はげしいhageshii

dữ dội

N3
きょうれつkyouretsuCƯỜNG LIỆT

mạnh mẽ

N1
もうれつmouretsuMÃNH LIỆT

dữ dội; mạnh mẽ; khốc liệt

N1
せんれつsenretsuTIÊN LIỆT

envivid; striking

thông dụng
そうれつsouretsuTRÁNG LIỆT

enheroic; brave

thông dụng
つうれつtsuuretsuTHỐNG LIỆT

ensevere; bitter; scathing

thông dụng
ねつれつnetsuretsuNHIỆT LIỆT

enardent; passionate; vehement

thông dụng
れっしんresshinLIỆT CHẤN

endisastrous earthquake

thông dụng
いれつiretsuVĨ LIỆT

engreat achievement

かれつkaretsuHÀ LIỆT

ensevere; fierce; stern

げきれつgekiretsuKÍCH LIỆT

enviolence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity; fierceness; keenness

こくれつkokuretsuKHỐC LIỆT

enseverity

ぶれつburetsuVÕ LIỆT

enmilitary merit

ゆうれつyuuretsuDŨNG LIỆT

enbravery; valor; valour; courage

よれつyoretsuDƯ LIỆT

enancestor's meritorious deeds; the evil effects of the lives of our predecessors

りんぴょうとうしゃかいじんれつざいぜんrinpyoutoushakaijinretsuzaizenLÂM BINH ĐẤU GIẢ GIAI TRẬN LIỆT TẠI TIỀN

enmay the presiders over warriors be my vanguard (nine-character charm chanted to ward off evil)

れっかrekkaLIỆT HOẢ

enraging fire; conflagration

れつじょretsujoLIỆT NỮ

enheroine

れっぷうreppuuLIỆT PHONG

engale; violent (strong) wind

しれつshiretsuSÍ LIỆT

enfierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen; cutthroat

りんれつrinretsuLẪM LIỆT

enbiting (cold); severe; intense; piercing

れっぷreppuLIỆT PHỤ

enchaste, strong-minded woman; virtuous woman; heroine

れっしresshiLIỆT SĨ

enupright man; patriot; hero

れつじつretsujitsuLIỆT NHẬT

enblazing sun; scorching sun; hot day

しゅんれつshunretsuTUẤN LIỆT

ensevere; harsh; rigorous; trenchant; scathing; sharp; incisive; cutting

ほうれつhouretsuPHƯƠNG LIỆT

enaromatic; heroic deed; outstanding achievement

ちゅうれつchuuretsuTRUNG LIỆT

enunswerving loyalty

しゅうそうれつじつshuusouretsujitsuTHU SƯƠNG LIỆT NHẬT

enharshness; severity

ぎれつgiretsuNGHĨA LIỆT

enheroism

きてれつkiteretsuKỲ THIÊN LIỆT

envery strange; odd; queer

さんれつsanretsuTHẢM LIỆT

enhorrible; cruel; atrocious

ていれつteiretsuTRINH LIỆT

enextreme faithfulness

れつれつretsuretsu

enfervent; fierce; violent

もうれつしゃいんmouretsushainMÃNH LIỆT XÃ VIÊN

engo-getter employee; hard-driving employee; workaholic employee

せいれつseiretsuTHÊ LIỆT

enfierce

つうれつひはんtsuuretsuhihanTHỐNG LIỆT PHÊ PHÁN

ensevere criticism; scathing criticism

いれつiretsuDI LIỆT

enachievements of one's ancestors

じんらいふうれつjinraifuuretsuTẤN LÔI PHONG LIỆT

enviolent thunder and fierce wind; rapidly changing situation; swift action

れっかのごとくrekkanogotoku

en(being angry) like a blazing fire; burning (rage)

きみょうきてれつkimyoukiteretsuKỲ DIỆU KỲ THIÊN LIỆT

enextremely weird; very eccentric

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

烈 (Liệt) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict