Kaori Dict

Phiến

fan · flap · instigate · agitate

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 86
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
shan1, shan4
Tiếng Hàn

fan · flap · instigate · agitate · bolster up · gulp down

Từ chứa chữ này · dễ trước

あおぐaogu

tán; gió; kích thích

N2
おだてるodateru

khen ngợi; dỗ dành; dụ dỗ

N1
せんどうsendouPHIẾN ĐỘNG

enincitement; sedition; agitation; abetting

thông dụng
あおるaoru

ento fan (oneself, flames, etc.) · to flap (in the wind)

thông dụng
せんじょうsenjouPHIẾN TÌNH

enstirring up strong emotions; sensationalism · excitement (of sexual desire); arousal

おだてodate

eninstigation; flattery

あおりaori

engust (of wind); blast · influence; impact

あおりをくうaoriwokuu

ento suffer a blast or indirect blow; to be subject to the surplus force of an impetus

かいあおるkaiaoru

ento bid up; to corner the market

せんじょうてきsenjoutekiPHIẾN TÌNH ĐÍCH

ensensational; inflammatory; incendiary · (sexually) suggestive; lascivious

あおりどめaoridome

endoorstop

あおりあしaoriashi

enscissors kick (swimming)

あおぎたてるaogitateru

ento fan incessantly; to agitate; to instigate

きょうさせんどうkyousasendouGIÁO TOA PHIẾN ĐỘNG

eninstigation and abetment

あおりたてるaoritateru

ento flap strongly; to stir up fiercely

せんどうかsendoukaPHIẾN ĐỘNG GIA

endemagogue; agitator

ぶたもおだてりゃきにのぼるbutamoodateryakininoboru

enflattery will motivate anyone; flattery can do wonders; even a pig will climb up a tree if flattered

あおりうんてんaoriunten

enroad rage; tailgating

あおりきじaorikiji

eninflammatory (news) article; inflammatory fake news

おだてともっこにはのりやすいodatetomokkonihanoriyasui

enit's dangerous to fall for flattery

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

煽 (Phiến) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict