Kaori Dict

Bài

label · signboard · medal · mahjong tiles

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
#2247 / 2.501
Bộ thủ
bộ 91
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
pai2
Tiếng Hàn
패, 배

label · signboard · medal · mahjong tiles

Từ chứa chữ này · dễ trước

カルタkarutaCA LƯU ĐA

điểm bài; bài tập

N2
しょうはいshouhaiTHƯỞNG BÀI

enmedal

thông dụng
いはいihaiVỊ BÀI

enBuddhist mortuary tablet

いはいどうihaidouVỊ BÀI ĐƯỜNG

enmortuary chapel

パイpaiBÀI

entile

モーパイmoopaiMÒ BÀI

enidentifying a piece by touch

きんぱいkinpaiKIM BÀI

engold medal; gold badge

どうはいdouhaiĐỒNG BÀI

enbronze medal; copper medal

ぎんぱいginpaiNGÂN BÀI

ensilver medal; silver badge

せんぞのいはいsenzonoihai

enancestral tablet

テンパイtenpaiTHÍNH BÀI

entenpai; fishing (i.e. needing one more tile for completion)

うんすんかるたunsunkarutaVŨ MƯU TU MƯU CỐT BÀI

enunsun karuta; Japanese deck of cards with 5 suits of 15 cards each

ジャンパイjanpaiTƯỚC BÀI

enmahjong tile

あんぜんパイanzenpaiAN TOÀN BÀI

ensafe tile; tile that may be discarded without risking benefiting an opponent · no-risk choice; easily handled person

マージャンパイmaajanpaiMA TƯỚC BÀI

enmahjong tile

あんパイanpaiAN BÀI

ensafe tile; tile that may be discarded without risking benefiting an opponent · no-risk choice; easily handled person

いはいをけがすihaiwokegasu

ento disgrace one's ancestors; to tarnish the honour of one's ancestors

いはいじょihaijoVỊ BÀI SỞ

ensite of a Buddhist mortuary tablet

こっぱいkoppaiCỐT BÀI

enplaying cards · mahjong tiles made of animal bone

ツーパイtsuupaiTỰ BÀI

enhonor tiles

さんげんパイsangenpaiTAM NGUYÊN BÀI

endragon tiles

シーパイshiipaiTẨY BÀI

enshuffling of tiles · cleaning mahjong tiles

シューパイshuupaiSỐ BÀI

ensuited tiles

リンシャンパイrinshanpaiLĨNH THƯỢNG BÀI

enreplacement tile drawn after declaring a kong

だはいdahaiĐẢ BÀI

endiscarding a tile

はいふhaifuBÀI PHẢ

enscore sheet

はいhaiBÀI

enmedal; shield; badge · card on which dharani (etc.) are written

メンフォンパイmenfuonpaiMÔN PHONG BÀI

entiles matching one's seat wind

チャンフォンパイchanfuonpaiTRANG PHONG BÀI

entile matching the round wind

ばかぜはいbakazehaiTRƯỜNG PHONG BÀI

entiles matching the round wind

やくはいyakuhaiDỊCH BÀI

envalue honor; round wind, seat wind, and dragon tiles · winning hand containing one kong (or pung) of a value honor

レンフォンパイrenfuonpaiLIÊN PHONG BÀI

entiles matching both the round wind and one's seat wind · pung (or kong) of these tiles (meld)

すてはいsutehai

endiscarded tiles

はなはいhanahaiHOA BÀI

enflower tile

ラオトウパイraotoupaiLÃO ĐẦU BÀI

enterminals; suited tiles numbered 1 or 9

フォンパイfuonpaiPHONG BÀI

enwind tiles

スーホンパイsuuhonpaiTỨ PHONG BÀI

enwind tiles

ファンパイfuanpaiPHIÊN BÀI

envalue honor; round wind, seat wind, and dragon tiles

てはいtehaiTHỦ BÀI

entiles in a player's hand

ドラパイdorapai

endora tile; special tile that increases the han value of a hand

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

牌 (Bài) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict