Kaori Dict

Trư

boar

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#1684 / 2.501
Bộ thủ
bộ 94
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
zhu1
Tiếng Hàn

boar

Từ chứa chữ này · dễ trước

いのししinoshishiTRƯ

enwild boar; wild pig

thông dụng
おちょこochoko

ensake cup

ちょこchokoTRƯ KHẨU

ensake cup · small deep porcelain bowl for serving food

ちょこざいchokozaiTRƯ KHẨU TÀI

enimpertinent; impudent; saucy; cheeky

いくびikubiTRƯ THỦ

enbull neck

ちょとつchototsuTRƯ ĐỘT

enrecklessness; foolhardiness

ちょとつもうしんchototsumoushinTRƯ ĐỘT MÃNH TIẾN

enheadlong rush; rushing recklessly

いのししむしゃinoshishimushaTRƯ VÕ GIẢ

endaredevil; foolhardy warrior; hotspur

やまあらしyamaarashiSƠN HOANG

enporcupine; hedgehog

やちょyachoDÃ TRƯ

enwild boar

かわいのししkawainoshishiHÀ TRƯ

enbush pig

へなちょこhenachoko

ennovice; greenhorn; squirt; worthless person

いぼいのししiboinoshishiVƯU TRƯ

enwarthog (Phacochoerus aethiopicus)

ししshishiTHÚ

enbeast (esp. one used for its meat, such as a boar or a deer) · hunting (of animals such as boar, deer, etc.)

ししがりshishigari

enhunting (of animals such as boar, deer, etc.)

iTRƯ

enhog (esp. a wild boar, but also including the domesticated pig)

いのこinoko

enwild boar · infant wild boar

へそいのししhesoinoshishiTỀ TRƯ

enpeccary

ししうどshishiudoTRƯ ĐỘC HOẠT

enpubescent angelica (Angelica pubescens)

ちょゆうchoyuuTRƯ DŨNG

enreckless courage; foolhardiness; temerity

ちょきぶねchokibuneTRƯ NHA CHU

ensmall, roofless boat used as a river taxi (Edo period)

ししがきshishigakiLỘC VIÊN

enbranch-twined hedge around a field to keep out wild boars and deer · abatis

げんちょgenchoHUYỀN TRƯ

enday of the boar in the tenth month · mochi eaten on the day of the boar (esp. at the time of the boar)

ちょれいchoreiTRƯ LINH

enumbrella polypore sclerotium (used as a diuretic, antipyretic, and antitussive in traditional Chinese medicine)

ちょれいまいたけchoreimaitakeTRƯ LINH VŨ NHUNG

enumbrella polypore (Polyporus umbellatus)

しかいのししshikainoshishiLỘC TRƯ

enbabirusa (Babyrousa babyrussa)

もりいのししmoriinoshishiSÂM TRƯ

engiant forest hog (Hylochoerus meinertzhageni)

こびといのししkobitoinoshishiTIỂU NHÂN TRƯ

enpygmy hog (Porcula salvania)

あかかわいのししakakawainoshishiXÍCH XUYÊN TRƯ

enred river hog (Potamochoerus porcus); bush pig

いのぶたinobutaTRƯ ĐỒN

enwild boar and domestic pig hybrid; boar-pig hybrid

ししなべshishinabeTRƯ OA

enboar meat hot pot; boar stew

いのしかちょうinoshikachouTRƯ LỘC ĐIỆP

enthe boar, deer and butterfly cards (high-scoring meld) · inoshikacho (type of hanafuda gambling game)

いぐちiguchiTRƯ KHẨU

enbolete

おちょこになるochokoninaru

ento be blown inside out (of an umbrella); to become (the shape of) a sake cup

やまよりおおきないのししはでぬyamayoriookinainoshishihadenu

enthings cannot be larger than the things that contain them; there are no boars larger than the mountain (in which they live)

ておいじしteoijishi

encornered animal; wounded boar

いのししどしinoshishidoshiTRƯ NIÊN

enyear of the Boar; year of the Pig

ぬめりいぐちnumeriiguchiHOẠT TRƯ KHẨU

enslippery jack (Suillus luteus)

いのめinomeTRƯ MỤC

enheart symbol (to ward off evil spirits)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

猪 (Trư) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict