Kaori Dict

Đèn

farm · field · garden · one's specialty

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 3
Tần suất báo chí
#1176 / 2.501
Bộ thủ
bộ 102
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
tian2
Tiếng Hàn

farm · field · garden · one's specialty · (kokuji)

Từ chứa chữ này · dễ trước

はたけhatakeĐÈN

vườn rau; ruộng; khu vực

N3
くわばたけkuwabatakeTANG ĐÈN

cánh đồng tùng

thông dụng
たはたtahataĐIỀN ĐÈN

enfields (of rice and other crops)

thông dụng
むぎばたけmugibatakeMẠCH ĐÈN

enwheat field; barley field; cornfield

thông dụng
えいぎょうばたけeigyoubatakeDOANH NGHIỆP ĐÈN

ensales field; business field

はなばたけhanabatakeHOA ĐÈN

enfield of flowers; flower garden; flower bed

ちゃばたけchabatakeTRÀ ĐÈN

entea plantation; tea field

はたけちがいhatakechigai

enoutside one's field; out of one's line · (sibling) from a different mother

はたうちhatauchi

enploughing; plowing

はたちhatachiĐÈN ĐỊA

enfarmland

みかんばたけmikanbatakeMẬT CAM ĐÈN

enmandarin plantation

やさいばたけyasaibatakeDÃ THÁI ĐÈN

enfield of vegetables; market garden; truck garden; vegetable garden; kitchen garden

きりはたkirihata

enhillside farm; fallow ground

だんだんばたけdandanbatake

enterraced fields; terraced farm

はたさくhatasakuĐÈN TÁC

endry field farming; dry field crop

やきばたyakibata

enland made arable by the slash-and-burn method; swidden; slash-and-burn farming

ブドウばたけbudoubatake

envineyard; vinery; grape plantation

はたけすいれんhatakesuirenĐÈN THUỶ LUYỆN

enuseless book learning; knowing the theory but being able to put it into practice; practising swimming in a field

はたねずみhatanezumiĐÈN THỬ

enJapanese grass vole (Microtus montebelli) · any rodent of subfamily Arvicolinae (incl. voles, lemmings and muskrats)

ぎじゅつばたけのひとgijutsubatakenohito

encareer technician; man in the technical line

はたけをおこすhatakewookosu

ento plow a field; to plough a field

はたけをつくるhatakewotsukuru

ento farm; to cultivate a field

おはなばたけohanabatake

enfield of flowers; flower garden; flower bed · field of alpine flowers

とうもろこしばたけtoumorokoshibatake

encornfield; corn field; maize field

はたりすhatarisuĐÈN LẬT THỬ

enground squirrel (esp. the Daurian ground squirrel, Spermophilus dauricus)

なえばたけnaebatakeMIÊU ĐÈN

enfield of seedlings (rice, trees, etc.)

きりばたけkiribatakeĐỒNG ĐÈN

enfield of paulownia trees

はたしごとhatashigotoĐÈN SĨ SỰ

enworking in the fields; working on a farm

きくばたけkikubatakeCÚC ĐÈN

enchrysanthemum field

やまはたyamahataSƠN ĐÈN

enmountain field; mountain farmland

はたけしめじhatakeshimejiĐÈN CHIẾM ĐỊA

enclustered domecap (Lyophyllum decastes); fried chicken mushroom

はたやきhatayaki

enburning stubble and dry grass

ゆばたけyubatakeTHANG ĐÈN

enhot spring area where mineral deposits are harvested

タバコばたけtabakobatake

entobacco field; tobacco patch

はたけのにくhatakenoniku

ensoya bean; soybean · soy meat

のうないおはなばたけnounaiohanabatake

enhappy-go-lucky person; dreamer; someone with their head in the clouds; flower garden inside the brain

こむぎばたけkomugibatakeTIỂU MẠCH ĐÈN

enwheat field

いちごばたけichigobatake

enstrawberry field; strawberry patch

はたけがたなhatakegatanaĐÈN ĐAO

enpeasant's sword

ライむぎばたけraimugibatake

enrye field

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

畑 (Đèn) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict