Kaori Dict

Đốc

coach · command · urge · lead

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#534 / 2.501
Bộ thủ
bộ 109
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
du1
Tiếng Hàn

coach · command · urge · lead · supervise

Từ chứa chữ này · dễ trước

かんとくkantokuGIAM ĐỐC

giám đốc; giám sát; chỉ đạo; quản lý

N3
キリストkirisutoCƠ ĐỐC

Chúa Giêsu

thông dụng
キリストきょうkirisutokyou

Cơ đốc giáo

thông dụng
そうとくsoutokuTỔNG ĐỐC

engovernor-general; governor; viceroy

thông dụng
とくそくtokusokuĐỐC XÚC

enurge; demand; importunity

thông dụng
えいがかんとくeigakantokuÁNH HOẠ GIAM ĐỐC

enmovie director; film director

かとくkatokuGIA ĐỐC

enheir; successor · family estate; family fortune; inheritance

かとくそうぞくkatokusouzokuGIA ĐỐC TƯƠNG TỤC

ensuccession to headship of a family

かんとくしゃkantokushaGIAM ĐỐC GIẢ

ensuperintendent; supervisor; warden

じょかんとくjokantokuTRỢ GIAM ĐỐC

enassistant director (in taking professional movies)

ていとくteitokuĐỀ ĐỐC

enadmiral; commodore

とくれいtokureiĐỐC LỆ

enencouragement; urging

とくせんtokusenĐỐC KHUYẾT

enurging soldiers to fight more vigorously

ぶたいかんとくbutaikantokuVŨ ĐÀI GIAM ĐỐC

enstage director

そうとくふsoutokufuTỔNG ĐỐC PHỦ

engovernment-general

とくせんたいtokusentaiĐỐC KHUYẾT ĐỘI

enbarrier troop

かんとくかんkantokukanGIAM ĐỐC QUAN

eninspector

とくそくじょうtokusokujouĐỐC XÚC TRẠNG

endemand note; dunning letter (note)

そうかんとくsoukantokuTỔNG GIAM ĐỐC

engeneral manager; general superintendent; general director (of a film, etc.)

とくがくかんtokugakukanĐỐC HỌC QUAN

enschool inspector

ととくtotokuĐÔ ĐỐC

engovernor-general

おんがくかんとくongakukantokuÂM LẠC GIAM ĐỐC

enmusic director; musical director

げんばかんとくgenbakantokuHIỆN TRƯỜNG GIAM ĐỐC

enfield overseer; site foreman

しけんかんとくshikenkantokuTHÍ NGHIỆM GIAM ĐỐC

enproctoring of an exam; invigilation; proctor; invigilator

びじゅつかんとくbijutsukantokuMỸ THUẬT GIAM ĐỐC

enart director

インドそうとくindosoutoku

enViceroy of India

かんとくいいんかいkantokuiinkaiGIAM ĐỐC UỶ VIÊN HỘI

ensupervisory board

ぎんこうかんとくginkoukantokuNGÂN HÀNH GIAM ĐỐC

enbank supervision

ろうどうきじゅんかんとくかんroudoukijunkantokukanLAO ĐỘNG CƠ CHUẨN GIAM ĐỐC QUAN

enlabor standards inspector (labour)

とくさつかんとくtokusatsukantokuĐẶC TOÁT GIAM ĐỐC

enspecial effects director

かんとくきのうkantokukinouGIAM ĐỐC CƠ NĂNG

ensupervisory function

きせいかんとくkiseikantokuQUY CHẾ GIAM ĐỐC

enregulatory oversight

かんりかんとくしゃkanrikantokushaQUẢN LÝ GIAM ĐỐC GIẢ

ensupervisor; manager

プロテスタントかんとくきょうかいpurotesutantokantokukyoukai

enProtestant Episcopal Church

かんとくきょうかいkantokukyoukaiGIAM ĐỐC GIÁO HỘI

enEpiscopal Church

ようとくそくyoutokusokuYẾU ĐỐC XÚC

ennecessary reminder

とくみゃくtokumyakuĐỐC MẠCH

enGovernor vessel (traditional Chinese medicine); Du Meredian; Dumaixue

しどうかんとくshidoukantokuCHỈ ĐẠO GIAM ĐỐC

enguidance and supervision

さぎょうかんとくしゃsagyoukantokushaTÁC NGHIỆP GIAM ĐỐC GIẢ

enoperation supervisor

きょうどうかんとくkyoudoukantokuCỘNG ĐỒNG GIAM ĐỐC

enco-director

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

督 (Đốc) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict