Kaori Dict

Hồ

paste · glue · sizing

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 119
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
hu2, hu1, hu4
Tiếng Hàn

paste · glue · sizing

Từ chứa chữ này · dễ trước

のりnoriHỒ

bột dính; keo dán; bột hồ; keo dán giấy

N2
ここうkokouHỒ KHẨU

enbare livelihood; subsistence

のりしろnorishiroHỒ ĐẠI

enoverlap width; margin for pasting together (e.g. two pieces of paper) · elbowroom; leeway; room; margin; allowance; latitude

のりづけnorizuke

enstarching (e.g. clothes) · pasting; gluing (e.g. paper, a letter)

せんたくのりsentakunoriTẨY TRẠC HỒ

enlaundry starch

あいまいもこaimaimokoÁI MUỘI MÔ HỒ

enobscure; vague; ambiguous

もこmokoMÔ HỒ

endim; vague; indistinct; faint; obscure

ちのりchinoriHUYẾT HỒ

enclotted blood; gore; sticky clots of blood

ことkotoHỒ ĐỒ

enpatching up (e.g. a failure); covering up (e.g. a mistake); glossing over

こせいkoseiHỒ TINH

endextrin

ゴムのりgomunori

enmucilage

のりつきテープnoritsukiteepu

enadhesive tape; sticky tape

のりつきレッテルnoritsukiretteru

ensticky label

のりつきふうとうnoritsukifuutou

enadhesive envelope

のりうつぎnoriutsugiHỒ KHÔNG MỘC

enpanicled hydrangea (Hydrangea paniculata); peegee hydrangea

ふるのりfurunoriCỔ HỒ

enaged paste; microbially fermented weak adhesive for restoration of Japanese works of art on paper

わらびのりwarabinori

enwarabinori (glue produced from bracken starch)

のりするnorisuru

ento paste; to stick on with glue; to starch (e.g. a shirt) · to scrape a living

くちをのりするkuchiwonorisuru

ento eke out a living; to barely manage to get by

こちゃくkochakuHỒ TRƯỚC

enaffixing with glue; clinging (as if glued)

ひめのりhimenoriCƠ HỒ

enrice starch; rice paste

こかkokaHỒ HOÁ

engelatinization

のりのきいたnorinokiita

enwell-starched (clothing); stiffly starched

ここうをしのぐkokouwoshinogu

ento eke out a living; to get a bare livelihood; to live from hand to mouth

こざいkozaiHỒ TỄ

enpaste; adhesive; salve; dope

のりじょうnorijouHỒ TRẠNG

enpaste form; paste-like consistency

スプレーのりsupureenori

enspray glue; spray adhesive

ふせのりfusenori

endye resistant starch (used to protect a design)

のりおきnorioki

enapplication of paste (for resist dyeing)

でんぷんのりdenpunnori

enstarch glue; starch paste

のりばりnoribari

engluing; pasting · starching

のりばけnoribakeHỒ XOÁT MAO

enpaste brush; pasting brush

スティックのりsuteikkunori

englue stick

のりのこりnorinokori

englue residue; adhesive tape residue

ぼうせんのりbousennoriPHÒNG NHIỄM HỒ

enresist paste (dyeing); resistant

テープのりteepunori

englue tape; double-sided adhesive tape dispensed from a roller

えきたいのりekitainori

enliquid glue; liquid adhesive

のりべらnoriberaHỒ BỀ

enstarch spatula

のりいたnoriitaHỒ BẢN

enboard for making rice paste

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

糊 (Hồ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict