Kaori Dict

Tích

exploits · achievements · unreeling cocoons

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#820 / 2.501
Bộ thủ
bộ 120
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
ji1
Tiếng Hàn

exploits · achievements · unreeling cocoons

Từ chứa chữ này · dễ trước

せいせきseisekiTHÀNH TÍCH

điểm số

N3
こうせきkousekiCÔNG TÍCH

thành tựu

N2
じっせきjissekiTHỰC TÍCH

thành tích

N2
ぎょうせきgyousekiNGHIỆP TÍCH

thành tựu; kết quả

N1
ぼうせきbousekiPHƯỞNG TÍCH

phương tích; dệt sợi; quay sợi

N1
こうせいせきkouseisekiHẢO THÀNH TÍCH

engood results

thông dụng
せんせきsensekiKHUYẾT TÍCH

enwar or military record; score; military achievements; results

thông dụng
いせきisekiVĨ TÍCH

englorious achievements

ぎょうせきあっかgyousekiakkaNGHIỆP TÍCH ÁC HOÁ

endownturn

きんむじっせきkinmujissekiCẦN VỤ THỰC TÍCH

enservice record

じせきjisekiSỰ TÍCH

enachievement; deed; exploit; merits

せいせきひょうseisekihyouTHÀNH TÍCH BIỂU

enreport card; result sheet

ふせいせきfuseisekiBẤT THÀNH TÍCH

enpoor result; bad record; failure

ぼうせきこうじょうbousekikoujouPHƯỞNG TÍCH CÔNG TRƯỜNG

enspinning mill; cotton mill

けんしぼうせきkenshibousekiQUYÊN MỊCH PHƯỞNG TÍCH

ensilk spinning

ぼうせきこうbousekikouPHƯỞNG TÍCH CÔNG

ena spinner; spinning mill employee

ぼうせきいとbousekiitoPHƯỞNG TÍCH MỊCH

enspun yarn

ちせきchisekiTRỊ TÍCH

en(legacy of an) administration

がくせきgakusekiHỌC TÍCH

enschool record; achievement

がくぎょうせいせきgakugyouseisekiHỌC NGHIỆP THÀNH TÍCH

enschool record; scholastic performance

こうぎょうせいせきkougyouseisekiHỨNG HÀNH THÀNH TÍCH

enbox-office record

せいせきしょうめいしょseisekishoumeishoTHÀNH TÍCH CHỨNG MINH THƯ

entranscript of results; report of results

たいせんせいせきtaisenseisekiĐỐI KHUYẾT THÀNH TÍCH

enwin-loss records (between two participants)

きぎょうぎょうせきkigyougyousekiXÍ NGHIỆP NGHIỆP TÍCH

encorporate earnings; corporate performance

ぎょうせきかほうしゅうせいgyousekikahoushuuseiNGHIỆP TÍCH HẠ PHƯƠNG TU CHÍNH

enprofit warning

ぎょうせきみとおしgyousekimitooshi

enearnings estimates (forecast, outlook, projection)

ぎょうせきしょうよgyousekishouyoNGHIỆP TÍCH THƯỞNG DỮ

enperformance bonus

ぎょうせきよそうgyousekiyosouNGHIỆP TÍCH DỮ TƯỞNG

enearnings forecast (outlook, projection)

せいせきふしんseisekifushinTHÀNH TÍCH BẤT CHẤN

enpoor (academic) performance; poor (business) results (showing)

こうぎょうせきkougyousekiHẢO NGHIỆP TÍCH

engood business results

ぎょうせきふしんgyousekifushinNGHIỆP TÍCH BẤT CHẤN

enpoor business performance; economic slump

ぎょうせきしゅぎgyousekishugiNGHIỆP TÍCH CHỦ NGHĨA

enmeritocracy; performance-based system; achievement-based system

きんむせいせきkinmuseisekiCẦN VỤ THÀNH TÍCH

en(one's) work performance; performance record; service record

ぼうせきとっきbousekitokkiPHƯỞNG TÍCH ĐỘT KHỞI

enspinneret (of a spider)

じっせきデータjissekideeta

enresults (data)

ぎょうせきれんどうはらいgyousekirendouharai

enperformance-based pay; achievement-based pay; payment linked to performance

ぼうせききかいbousekikikaiPHƯỞNG TÍCH CƠ GIỚI

enspinning machine; spinning machinery

うむumu

ento spin (e.g. ramie, hemp, etc.)

せいせきしょseisekishoTHÀNH TÍCH THƯ

entranscript of results (esp. student grades); report of results

せいせきゆうしゅうしゃseisekiyuushuushaTHÀNH TÍCH ƯU TÚ GIẢ

enhigh achiever; student with good academic results

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

績 (Tích) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict