Kaori Dict

Thự

signature · govt office · police station

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#725 / 2.501
Bộ thủ
bộ 122
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
shu3, shu4
Tiếng Hàn

signature · govt office · police station

Từ chứa chữ này · dễ trước

しょめいshomeiTHỰ DANH

chữ ký

N3
しょうぼうしょshouboushoTIÊU PHÒNG THỰ

đồn cứu hỏa

N2
ぜいむしょzeimushoTHUẾ VỤ THỰ

cơ quan thuế; phòng thuế

N1
しょshoTHỰ

sở; trụ sở; đồn

N1
けいさつしょkeisatsushoCẢNH SÁT THỰ

đồn cảnh sát; trạm cảnh sát

thông dụng
ぶしょbushoBỘ THỰ

enone's post; one's station; department; bureau; section

thông dụng
しょちょうshochouTHỰ TRƯỞNG

enchief (of police); head (of office)

thông dụng
しょいんshoinTHỰ VIÊN

enstaff member; station employee; official

thông dụng
えいりんしょeirinshoDOANH LÂM THỰ

enforest service field office

こうしょkoushoCÔNG THỰ

engovernment office

しょめいしきshomeishikiTHỰ DANH THỨC

ensigning ceremony (for a law, treaty, etc.)

だいしょdaishoĐẠI THỰ

ensign for another

ふくしょfukushoPHÓ THỰ

encountersignature

ぶんしょbunshoPHÂN THỰ

ensubstation; branch office

ほんしょhonshoBẢN THỰ

enpolice headquarters; main office; this office

れんしょrenshoLIÊN THỰ

enjoint signature

しょめいこくshomeikokuTHỰ DANH QUỐC

ensignatory nation

しょめいなついんshomeinatsuinTHỰ DANH NẠI ẤN

enadding one's signature and seal (to a document); signing and sealing

しょめいうんどうshomeiundouTHỰ DANH VẬN ĐỘNG

ensignature-collecting campaign

しんしょshinshoTHÂN THỰ

ensignature of an emperor or noble

じしょjishoTỰ THỰ

ensignature; autograph; signing one's name

ししょshishoCHI THỰ

ensubstation

しょめいかんshomeikanTHỰ DANH GIÁM

ensignature specimen

かんしょkanshoQUAN THỰ

engovernment office

でんししょめいdenshishomeiĐIỆN TỬ THỰ DANH

ene-signature; electronic signature

ひがししょhigashishoĐÔNG THỰ

eneastern office (esp. police); eastern department

しょうぼうしょちょうshouboushochouTIÊU PHÒNG THỰ TRƯỞNG

enfire captain; fire marshal

きょうどうしょめいkyoudoushomeiCỘNG ĐỒNG THỰ DANH

enjoint signatures

どうしょdoushoĐỒNG THỰ

enthe (above-mentioned) authorities; police (from said station)

ディジタルしょめいdeijitarushomei

endigital signature

デジタルしょめいdejitarushomei

endigital signature

デジタルしょめいアルゴリズムdejitarushomeiarugorizumu

endigital signature algorithm

けいさつしょちょうkeisatsushochouCẢNH SÁT THỰ TRƯỞNG

enhead of a police station; chief of a police station; superintendent

しょうぼうしょいんshouboushoinTIÊU PHÒNG THỰ VIÊN

enfire station worker; member of a fire station

むしょめいmushomeiVÔ THỰ DANH

enunsigned; unattributed

ネットしょめいnettoshomei

enonline petition

しょするshosuru

ento sign (one's signature)

かんこうしょkankoushoQUAN CÔNG THỰ

engovernment and public offices; public agency

らいしょraishoLAI THỰ

encoming to a police station, fire station, tax office, etc.

インターネットしょめいintaanettoshomei

enonline petition

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

署 (Thự) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict