Kaori Dict

Đãng · Đảng

melt · be charmed · captivated

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 140
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
dang4
Tiếng Hàn

melt · be charmed · captivated

Từ chứa chữ này · dễ trước

とろけるtorokeru

tan chảy; mê

N1
そうとうsoutouTẢO THẢO

encleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up

thông dụng
いんとうintouDÂM ĐÃNG

endebauchery; dissipation; lewdness; lasciviousness

しゅんぷうたいとうshunpuutaitouXUÂN PHONG ĐÀI ĐÃNG

enwarm and genial spring weather; genial and balmy

おんなたらしonnatarashi

enwomanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer

しんとうshintouCHẤN ĐÃNG

enshock; shaking; concussion

ほうとうhoutouPHÓNG ĐÃNG

endissipation; prodigality; debauchery

ゆうとうyuutouDU ĐÃNG

enself-indulgent pleasure

たらすtarasu

ento cajole; to coax · to deceive; to seduce

たらしこむtarashikomu

ento cajole; to deceive; to seduce

みとれるmitoreru

ento be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination

とうじんtoujinĐÃNG TẬN

ensquandering; dissipation

ほうとうむすこhoutoumusukoPHÓNG ĐÃNG TỨC TỬ

engood-for-nothing son; profligate son

たいとうtaitouĐÀI ĐÃNG

enlarge and wide · peaceful and calm

とうじtoujiĐÃNG NHI

enlibertine

とうとうtoutou

envast; calm

ゆうとうじyuutoujiDU ĐÃNG NHI

endebauched person

のうしんとうnoushintouNÃO CHẤN ĐÃNG

enconcussion (of the brain)

ほうとうざんまいhoutouzanmaiPHÓNG ĐÃNG TAM MUỘI

enbeing absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation

ほうとうぶらいhoutouburaiPHÓNG ĐÃNG VÔ LẠI

enbeing dissolute and unruly; ruining oneself by leading a fast life

ゆうとうざんまいyuutouzanmaiDU ĐÃNG TAM MUỘI

enbeing absorbed in self-indulgent pleasures; giving oneself up to debauchery and dissipation

ほうとうせいかつhoutouseikatsuPHÓNG ĐÃNG SINH HOẠT

enfast living; dissipated life; riotous life

たゆたうtayutau

ento sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker · to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver

とろかすtorokasu

ento melt (steel, etc.); to liquefy; to soften · to melt (one's heart); to disarm

ようとうyoutouDAO ĐÃNG

enshaking; swaying

ほうとうものhoutoumonoPHÓNG ĐÃNG GIẢ

endebauchee; fast liver; libertine; hell-raiser

ひとたらしhitotarashi

ensomeone who is well-regarded; charming person; charismatic person · scam; con trick

たゆとうtayutou

ento sway to and fro; to drift about; to flutter; to flicker · to be fickle; to be irresolute; to vacillate; to waver

こうとうkoutouHẠO ĐÃNG

envast; wide; spacious; extensive

ほうとうかhoutoukaPHÓNG ĐÃNG GIA

endebauchee; profligate; fast liver; philanderer

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

蕩 (Đãng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict