Kaori Dict

Sao

octopus

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
13
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 142
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
shao1, xiao1
Tiếng Hàn

octopus

Từ chứa chữ này · dễ trước

たこtakoSAO

enoctopus · fool; idiot

thông dụng
たこやきtakoyaki

entakoyaki; octopus dumplings

thông dụng
ひっぱりだこhipparidako

enbeing very popular; being in great demand · octopus dried on skewers

ゆでだこyudedako

enboiled octopus · person with red flushed skin

たこにゅうどうtakonyuudouSAO NHẬP ĐẠO

enoctopus; man with a bald or shaven head

たこぼうずtakobouzuSAO PHƯỜNG CHỦ

enman with a bald or shaven head

たこあしtakoashiSAO TÚC

enmany-legged; octopus-like

タコあしはいせんtakoashihaisen

enoverloading an electrical circuit; piggybacked electrical outlet; "octopus outlet"

たこはいとうtakohaitouSAO PHỐI ĐANG

enbogus dividend

たこつぼtakotsuboSAO HỒ

enoctopus pot · foxhole (in a battlefield)

たこべやtakobeya

enlabor camp; labour camp; low-quality accommodation for laborers

すだこsudako

en(sliced and) pickled octopus

まだこmadakoCHÂN SAO

encommon octopus (Octopus vulgaris)

いいだこiidakoPHẠN SAO

enocellated octopus (Octopus ocellatus)

かいだこkaidakoBỐI SAO

engreater argonaut (species of paper nautilus, Argonauta argo)

ふねだこfunedakoTHUYỀN SAO

enwinged argonaut (species of paper nautilus, Argonauta hians)

たこぶねtakobuneSAO THUYỀN

eneggcase (shell) of the winged argonaut · winged argonaut (species of paper nautilus, Argonauta hians)

ひょうもんだこhyoumondakoBÁO VĂN SAO

enblue-ringed octopus (esp. the blue-lined octopus, Hapalochlaena fasciata)

みずだこmizudakoTHUỶ SAO

engiant Pacific octopus (Enteroctopus dofleini); North Pacific giant octopus

てながだこtenagadakoTHỦ TRƯỞNG SAO

enlong-armed octopus (Octopus minor)

たこやききtakoyakiki

entakoyaki pan (cast iron with semi-spherical molds)

たこいかtakoikaSAO Ô TẶC

enboreopacific armhook squid (Gonatopsis borealis)

たこのあしtakonoashi

enPenthorum chinense (species of saxifrage)

たこのきtakonoki

enPandanus boninensis (species of screw pine)

たこつぼがたしんきんしょうtakotsubogatashinkinshou

entakotsubo cardiomyopathy

たこひきtakohiki

enlong, thin-bladed knife used for sashimi preparation

めんだこmendakoDIỆN SAO

enflapjack octopus (Opisthoteuthis depressa); pancake devilfish

かんてんだこkantendakoHÀN THIÊN SAO

enseven-arm octopus (Haliphron atlanticus)

うでながかくれだこudenagakakuredako

enalgae octopus (Abdopus aculeatus)

さめはだてながだこsamehadatenagadakoGIAO CƠ THỦ TRƯỞNG SAO

enstarry night octopus (Octopus luteus)

おおだこoodako

engiant Pacific octopus (Enteroctopus dofleini); North Pacific giant octopus

たこくらげtakokurageSAO THUỶ MẪU

enspotted jelly (Mastigias papua); lagoon jelly; golden medusa; Papuan jellyfish

みこしだこmikoshidako

enganglion cyst caused by carrying a mikoshi on one's shoulders

たこやきやtakoyakiya

entakoyaki shop; takoyaki stall

たこのまくらtakonomakura

enJapanese sea biscuit (Clypeaster japonicus)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

蛸 (Sao) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict