Kaori Dict

Mật

honey · nectar · molasses

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#2203 / 2.501
Bộ thủ
bộ 142
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
mi4
Tiếng Hàn

honey · nectar · molasses

Từ chứa chữ này · dễ trước

はちみつhachimitsuPHONG MẬT

mật ong

N1
みっせつmissetsuMẬT TIẾP

gắn bó; gần gũi

N1
みかんmikanMẬT CAM

enmandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; clementine; satsuma · citrus (Citrus spp.)

thông dụng
みつmitsuMẬT

ennectar · honey

thông dụng
なつみかんnatsumikan

ennatsumikan (Citrus natsudaidai); Japanese summer orange

みかんばたけmikanbatakeMẬT CAM ĐÈN

enmandarin plantation

みつばちmitsubachiMẬT PHONG

enhoneybee (Apis sp.); honey bee

はちみついりhachimitsuiri

encontaining honey

はらみつharamitsuBA LA MẬT

enpāramitā; perfection; perfection of Buddhist practices or attaining enlightenment · jackfruit (Artocarpus heterophyllus)

とうみつtoumitsuĐƯỜNG MẬT

enmolasses; black treacle · (sugar) syrup

みつげつmitsugetsuMẬT NGUYỆT

enhoneymoon · being in an intimate relationship; honeymoon (period)

みつまめmitsumame

enmixture of boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup

すいみつsuimitsuTHUỶ MẬT

enwhite peach

すいみつとうsuimitsutouTHUỶ MẬT ĐÀO

enwhite peach

あんみつanmitsuHÃM MẬT

enmixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup

みつろうmitsurouMẬT CHÁ

enbeeswax

かみつkamitsuHOA MẬT

ennectar

ろくはらみつrokuharamitsuLỤC BA LA MẬT

enthe six virtues (perfections) a Buddha elect practices to attain supreme enlightenment

くろみつkuromitsu

enbrown sugar syrup

こぶみかんkobumikanLỰU MẬT CAM

enkaffir lime (Citrus hystrix)

うんしゅうみかんunshuumikan

ensatsuma mandarin (Citrus unshiu)

にほんみつばちnihonmitsubachiNHẬT BẢN MẬT PHONG

enJapanese honeybee (Apis cerana japonica)

せいようみつばちseiyoumitsubachiTÂY DƯƠNG MẬT PHONG

enWestern honeybee; European honeybee (Apis mellifera)

はんにゃはらみったhannyaharamittaBAN NHƯỢC BA LA MẬT ĐA

enprajna-paramita (perfection of wisdom)

きしゅうみかんkishuumikan

enCitrus kinokuni (species of mandarin orange)

みつすいmitsusui

enhoneyeater (any of a number of long-tongued Australasian songbirds, esp. the cardinal honeyeater, Myzomela cardinalis)

みつおしえmitsuoshieMẬT GIÁO

enhoneyguide (any bird of family Indicatoridae)

みつあなぐまmitsuanagumaMẬT HUYỆT HÙNG

enhoney badger (Mellivora capensis)

みかんこみばえmikankomibaeMẬT CAM TIỂU THỰC DĂNG

enOriental fruit fly (Bactrocera dorsalis)

さんみつsanmitsu

enthree Cs; three conditions that facilitate the transmission of infectious diseases (closed spaces, crowds, and close contact) · three mysteries (Buddha's body, speech and mind)

はちみつしゅhachimitsushuPHONG MẬT TỬU

enmead; honey wine

みつがいかききmitsugaikakiki

encapping scraper (beekeeping, apiculture)

みつがいmitsugaiMẬT CÁI

encappings (type of bees wax, beekeeping, apiculture)

くちにみつありはらにけんありkuchinimitsuariharaniken'ari

enhoney in one's mouth but a razor in one's belt

みつせんmitsusenMẬT TUYẾN

ennectary; nectar gland

ぎんほおみつすいginhoomitsusuiNGÂN GIÁP MẬT HẤP

enlittle wattlebird (Anthochaera lunulata)

はいがしらみつすいhaigashiramitsusuiHÔI ĐẦU MẬT HẤP

enbrush wattlebird (Anthochaera chrysoptera)

あかみみだれみつすいakamimidaremitsusuiXÍCH NHĨ THUỲ MẬT HẤP

enred wattlebird (Anthochaera carunculata)

きみみだれみつすいkimimidaremitsusuiHOÀNG NHĨ THUỲ MẬT HẤP

enyellow wattlebird (Anthochaera paradoxa)

ハワイみつすいhawaimitsusui

enHawaiian honeycreeper

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

蜜 (Mật) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict