Kaori Dict

Hiên

flats · counter for houses · eaves

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1416 / 2.501
Bộ thủ
bộ 159
Từ JLPT chứa chữ
3
Pinyin
xuan1
Tiếng Hàn

flats · counter for houses · eaves

Từ chứa chữ này · dễ trước

けんkenHIÊN

hiển

N4
のきnokiHIÊN

mái hiên

N3
のきなみnokinami

cả nhà; mọi ngôi

N1
いっけんikkenNHẤT HIÊN

một ngôi nhà; một căn nhà

thông dụng
のきさきnokisakiHIÊN TIÊN

enedge of the eaves; house frontage

thông dụng
いきけんこうikikenkouÝ KHÍ HIÊN NGANG

enin high spirits; elated

いっけんいっけんikken'ikkenNHẤT HIÊN NHẤT HIÊN

eneach house; every house · house to house; door to door

のきしたnokishitaHIÊN HẠ

enunder the eaves

けんこうkenkouHIÊN NGANG

enhigh-spirited; in high spirits

けんすうkensuuHIÊN SỐ

ennumber of houses

むこうさんげんmukousangen

enone's next three neighbors; one's next three neighbours

にけんだてnikendate

enduplex (house)

いっけんやikken'yaNHẤT HIÊN GIA

endetached house; single house; single building · isolated house; house in isolated location

けんとうkentouHIÊN ĐĂNG

enlamp or electric light at the eaves of a house; door light

のきたけnokitakeHIÊN TRƯỢNG

enheight from the ground to a building's eaves

けんべつkenbetsuHIÊN BIỆT

enhouse to house

けんちkenchiHIÊN CHÍ

enhigh and low; disparity

のきばnokibaHIÊN ĐOAN

eneaves; edge of the eaves

いっけんおいてとなりikken'oitetonari

ennext door but one

すうけんsuukenSỐ HIÊN

enseveral houses

のきしのぶnokishinobuHIÊN NHẪN

enweeping fern (Lepisorus thunbergianus)

のきどいnokidoiHIÊN THÔNG

enrain gutter; roof gutter; eaves gutter

のきまるがわらnokimarugawaraHIÊN HOÀN NGOÃ

eneave-end roof tile (comprising a convex semi-cylindrical tile and a decorative pendant)

のきひらがわらnokihiragawaraHIÊN BÌNH NGOÃ

eneave-end roof tile (comprising a broadly concave tile and near-rectangular decorative cap)

のきてんnokitenHIÊN THIÊN

eneave

のきをならべるnokiwonaraberu

ento stand side by side; to stand in a row

のきをつらねるnokiwotsuraneru

ento stand side by side; to stand in a row

そばのきsobanokiBÀNG HIÊN

enbarge course

のきざるnokizaruHIÊN VIÊN

enninja (esp. those serving the Uesugi clan during the Sengoku period)

むこうさんげんりょうどなりmukousangenryoudonari

enone's nearest neighbors; houses in one's immediate neighborhood; the three houses across the street and the two houses on either side of one's house

のきあかりnokiakari

eneaves lantern

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

軒 (Hiên) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict