Kaori Dict

Đĩnh

lock · fetters · shackles

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1934 / 2.501
Bộ thủ
bộ 167
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ding4
Tiếng Hàn

lock · fetters · shackles

Từ chứa chữ này · dễ trước

てじょうtejouTHỦ ĐĨNH

bàn chặt; giam giữ

N1
じょうざいjouzaiĐĨNH TỄ

enpill; lozenge; tablet

thông dụng
じょうjouĐĨNH

enlock; padlock · tablet; pill

thông dụng
いちじょうichijouNHẤT ĐĨNH

enone tablet; one pill · tray; salver

けんいじょうken'ijouKIỆN VỊ ĐĨNH

enstomach tablet

せじょうsejouTHI ĐĨNH

enlocking

じょうまえjoumaeĐĨNH TIỀN

enlock

くみあわせじょうkumiawasejou

encombination lock

ナンキンじょうnankinjouNAM KINH ĐĨNH

enpadlock

とういじょうtouijouĐƯỜNG Y ĐĨNH

ensugar-coated pill

びじょうbijouVĨ ĐĨNH

enbuckle

えびじょうebijouHẢI LÃO ĐĨNH

enlock with a curved shape resembling a shrimp (used for gate bolts) · padlock

じょうまえやjoumaeyaĐĨNH TIỀN ỐC

enlocksmith

じょうをおろすjouwoorosu

ento lock; to fasten a lock

じょうをかけるjouwokakeru

ento fasten a lock

もじあわせじょうmojiawasejou

encombination lock

シリンダーじょうshirindaajou

encylinder lock

じょうまえやぶりjoumaeyaburi

enbreaking a lock; picking a lock

かいじょうkaijouKHAI ĐĨNH

enunlocking

さしじょうsashijouTHỌC ĐĨNH

enbolt

おじょうぐちojouguchiNGỰ ĐĨNH KHẨU

endoor separating the inner castle from the outer castle (Edo period)

ぜっかじょうzekkajouTHIỆT HẠ ĐĨNH

ensublingual tablet

じょうかjoukaĐĨNH QUẢ

entablet candy; tablet-shaped sweets

つらづけじょうtsurazukejouDIỆN PHÓ ĐĨNH

enrim lock

ちつじょうchitsujouTRẤT ĐĨNH

envaginal tablet

こうじょうkoujouHƯƠNG ĐĨNH

enpastille

はじょうhajouPHÁ ĐĨNH

endestroying a lock

でんきじょうdenkijouĐIỆN KHÍ ĐĨNH

enelectric lock; electronic lock

でんしじょうdenshijouĐIỆN TỬ ĐĨNH

enelectronic lock; electric lock

ほじょじょうhojojouBỔ TRỢ ĐĨNH

enauxiliary lock; supplementary lock

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

錠 (Đĩnh) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict