Kaori Dict

Oa

pot · pan · kettle

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
17
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1810 / 2.501
Bộ thủ
bộ 167
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
guo1
Tiếng Hàn

pot · pan · kettle

Từ chứa chữ này · dễ trước

なべnabeOA

nồi; chảo; nồi lẩu

N3
なべりょうりnaberyouriOA LIỆU LÝ

enhot pot cooking

thông dụng
もつなべmotsunabe

enhot pot stew made with offal, vegetables and (often) miso

thông dụng
おなべonabe

enpan; pot · transgender man (female-to-male); butch lesbian; female transvestite

ちゃんこなべchankonabe

enchankonabe; fish, meat, and vegetable stew traditionally served to wrestlers

あつりょくなべatsuryokunabeÁP LỰC OA

enpressure cooker

じぜんなべjizennabeTỪ THIỆN OA

encharity pot

いりなべirinabeCHIÊN OA

enroasting pan

どなべdonabeTHỔ OA

enearthenware pot

なべものnabemonoOA VẬT

enstew; food cooked in a pot

ひらなべhiranabeBÌNH OA

enpan; griddle

よなべyonabe

ennight work

やながわなべyanagawanabeLIỄU XUYÊN OA

enloach stew; loaches boiled in soy sauce with stewed eggs and slivered burdock root

なべぶたnabebutaOA CÁI

enpan lid; pot lid · kanji "kettle lid" radical (radical 8)

なべじりnabejiriOA KHÀO

enbottom of a pan or pot

なべやきnabeyaki

endish made by simmering meat, fish, vegetables, etc. in a pot · udon, vegetables, fish, etc. in broth, served in a pot

なべぞこnabezokoOA ĐỂ

en(inner) bottom of a pot; lingering recession

なべかまnabekamaOA PHỦ

enpots and pans; kitchen utensils

なべずみnabezumiOA MẶC

ensoot on the bottom of a pot or pan

われなべwarenabe

encracked pot

ゆきひらなべyukihiranabeTUYẾT BÌNH OA

enlight-coloured ceramic cooking pan with a lid and short spout · aluminum saucepan with a handle (usu. wooden) and often with snowflake-style embossed pattern (aluminium)

ちゅうかなべchuukanabeTRUNG HOA OA

enwok; Chinese frying pan

てなべtenabeTHỦ OA

enpan

てなべさげてもtenabesagetemo

eneven if it means living in dire poverty; by all means

しゃかいなべshakainabeXÃ HỘI OA

encharity pot

むしなべmushinabe

ensteamer; casserole dish

あげなべagenabe

endeep fryer; pot used for frying

よせなべyosenabe

enpot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal); seafood and vegetable stew or chowder

にくなべnikunabeNHỤC OA

enmeat-based hot pot · pan or pot for cooking meat

ぎゅうなべgyuunabeNGƯU OA

ensukiyaki

おおなべoonabeĐẠI OA

enlarge pot; cauldron

かたてなべkatatenabePHIẾN THỦ OA

ensingle-handled pot

むすいなべmusuinabeVÔ THUỶ OA

enpan which can be used without water

なべぞこけいきnabezokokeikiOA ĐỂ CẢNH KHÍ

enlingering recession; an economy that lingers in the doldrums after bottoming out

ジンギスカンなべjingisukannabe

enslotted dome cast iron grill for preparing jingisukan · jingisukan (mutton and vegetable dish)

ぼたんなべbotannabe

enboar meat hot pot; boar stew

われなべにとじぶたwarenabenitojibuta

enthere is a suitable spouse for everyone; every Jack has his Jill; a mended lid for a cracked pot

なべぶぎょうnabebugyouOA PHỤNG HÀNH

enperson who pushily takes charge when cooking a hot pot at the table; hotpot magistrate

いしかりなべishikarinabeTHẠCH THÚ OA

enIshikari stew; salmon stew; salmon and vegetable stew with miso and butter

ちりなべchirinabe

endish of fish (meat, etc.), tofu, vegetables boiled together and served with ponzu dipping sauce; pot used to cook such a dish

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

鍋 (Oa) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict