時期

じき

jiki

Âm Hán-Việt: THỜI KỲ

意味Nghĩa

彼(かれ)はじきに戻り(もどり)ます。
Anh ấy sẽ quay trở lại ngay.
He will get back soon.
君(きみ)は新しい(あたらしい)車(くるま)を買う(かう)時期(じき)ですよ。
Đã đến lúc bạn cần mua một chiếc xe hơi mới rồi đấy.
It's time for you to buy a new car.
１年(ねん)のこの時期(じき)は天候(てんこう)がよく変わる(かわる)。
The weather changes very often at this time of year.
彼(かれ)はこじき同然(どうぜん)だ。
He is no better than a beggar is.
じきに戻っ(もどっ)て来(き)ます。
I'll be right back.
スキーの時期(じき)は過ぎ(すぎ)た。
The time for skiing has gone by.
じきに橋(はし)は建造(けんぞう)される。
It will not be long before the bridge is built.
今(いま)話す(はなす)のは時期(じき)尚早(しょうそう)だ。
It's too soon to tell.
春(はる)は木(き)を植える(うえる)時期(じき)です。
Spring is the time to plant trees.
この時期(じき)にしては暖かい(あたたかい)。
It's warm for this time of year.