撮る

意味Nghĩa

1. 1.chụp; quay; ghi hình

1. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   1.to take (a photograph)

2. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   2.to record (audio or video); to film; to shoot

   esp. 録る

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 老人(ろうじん)は息(いき)を引き(ひき)とった。

  Cụ già đã trút hơi thở cuối cùng.

  The old man breathed his last.

• 私(わたし)は昨日(きのう)魚(さかな)を五(ご)匹(ひき)とった。

  Hôm qua tôi câu được 5 con cá.

  I caught five fish yesterday.

• 今日(きょう)は昼食(ちゅうしょく)をとる時間(じかん)がない。

  Hôm nay tôi không có thời gian ăn trưa.

  I don't have enough time to eat lunch today.

• 彼ら(かれら)は庭(にわ)で昼食(ちゅうしょく)をとっている。

  Họ đang ăn trưa trong vườn.

  They are having lunch in the garden.

• トムは一(いち)日(にち)中(ちゅう)、写真(しゃしん)を撮っ(とっ)ていた。

  Tom đã dành cả ngày để chụp ảnh.

  Tom spent all day taking pictures.

• さっそく仕事(しごと)にとりかかりましょう。

  Chúng ta bắt đầu công việc ngay nào.

  I will set about my task at once.

• 彼(かれ)が昨日(きのう)とった魚(さかな)はまだ生き(いき)ている。

  Con cá anh ta bắt được hôm qua vẫn còn sống.

  The fish he caught yesterday is still alive.

• この業界(ぎょうかい)ではもう年(とし)をとりすぎている。

  Tôi đã quá già cho thế giới này.

  I am too old for this world.

• この部屋(へや)で昼食(ちゅうしょく)をとってもいいですよ。

  Bạn có thể ăn trưa trong căn phòng này.

  You can eat lunch here in this room.

• ここで写真(しゃしん)を撮っ(とっ)てもよろしいですか。

  Ở đây có cho phép chụp ảnh không?

  Are we allowed to take pictures here?