各

意味Nghĩa

1. 1.mỗi; từng

1. tiền tố

   1.each; every; all

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 価格(かかく).comというサイトでは、電化(でんか)製品(せいひん)ごとに、その商品(しょうひん)を出品(しゅっぴん)している各(かく)店舗(てんぽ)の価格(かかく)を比較(ひかく)することができます。

  Ở một trang web gọi là kakaku.com, bạn có thể so sánh giá của mỗi sản phẩm điện máy được bày bán ở các cửa hàng khác nhau.

• 各(かく)会員(かいいん)は会費(かいひ)を払う(はらう)べし。

  Each member has to pay a membership fee.

• 各(かく)自席(じせき)につきなさい。

  Go to your respective seats.

• 各(かく)本(ほん)は自分(じぶん)の運命(うんめい)がある。

  Each book has its own destiny.

• 各(かく)部門(ぶもん)の優勝(ゆうしょう)候補(こうほ)が集まっ(あつまっ)た。

  The top favorites of each section were gathered together.

• 私(わたし)は各(かく)生徒(せいと)用(よう)に番号(ばんごう)札(さつ)を使い(つかい)ます。

  I use numbered index cards for each student.

• 当時(とうじ)テレビが各(かく)家庭(かてい)に現れ(あらわれ)だした。

  Television sets began to appear house by house at that time.

• 各(かく)部屋(へや)には大きな(おおきな)机(つくえ)が備え(そなえ)てある。

  Each room is equipped with large desks.

• 各(かく)問題(もんだい)ともに正解(せいかい)はただ1つです。

  Each question has only one correct answer.

• 私(わたし)の後(のち)について各(かく)文(ぶん)を復唱(ふくしょう)しなさい。

  Repeat each sentence after me.