Kaori Dict

Các

each · every · either

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
6
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#243 / 2.501
Bộ thủ
bộ 30
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
ge4
Tiếng Hàn

each · every · either

Từ chứa chữ này · dễ trước

かくkakuCÁC

mỗi; từng

N2
かくじkakujiCÁC TỰ

từng người; mỗi người

N2
かくちkakuchiCÁC ĐỊA

mọi nơi; nhiều nơi

N2
かくべつkakubetsuCÁCH BIỆT

đặc biệt; xuất sắc

N2
おのおのonoono

mỗi người; từng người

N2
かくしゅkakushuCÁC CHỦNG

mọi loại

N1
かくいkakuiCÁC VỊ

quý vị

thông dụng
かっこくkakkokuCÁC QUỐC

mọi quốc gia

thông dụng
せかいかくちsekaikakuchiTHẾ GIỚI CÁC ĐỊA

enevery part of the world; all over the world; the four corners of the world

thông dụng
せかいかっこくsekaikakkokuTHẾ GIỚI CÁC QUỐC

encountries all over the world; all the countries of the world

thông dụng
かくいんkakuinCÁC VIÊN

eneach one

かくえきkakuekiCÁC DỊCH

enevery station · local train; train that stops at every station

かくえきていしゃkakuekiteishaCÁC DỊCH ĐÌNH XA

entrain that stops at every station; local train

かっかいkakkaiCÁC GIỚI

eneach field; various circles

かくかいkakukaiCÁC GIAI

eneach floor

かくげつkakugetsuCÁC NGUYỆT

enevery month

かくけんkakukenCÁC HUYỀN

eneach prefecture

かっこkakkoCÁC CÁ

enevery one; each

かくこうkakukouCÁC HIỆU

eneach school

かくぎょうkakugyouCÁC HÀNH

eneach line

かくしkakushiCÁC THỊ

enevery city

かくしkakushiCÁC CHỈ

eneach newspaper; every newspaper

かくしつkakushitsuCÁC THẤT

eneach room; every room

かくしゃkakushaCÁC XÃ

enall companies; each company

かくしょkakushoCÁC SỞ

eneach place; various places

かくしょうkakushouCÁC TỈNH

eneach ministry · each province (of China)

かくじょうほうkakujouhouCÁC TÌNH BÁO

enall information

かくじんkakujinCÁC NHÂN

eneach person

かくそうkakusouCÁC TẦNG

eneach stratum; each class

かくてんkakutenCÁC ĐIẾM

eneach shop

かくはkakuhaCÁC PHÁI

eneach party; each faction; all sects

かくはんkakuhanCÁC BAN

enall; every; various

かくはんkakuhanCÁC PHIÊN

eneach (feudal) domain; each fief

かくぶkakubuCÁC BỘ

enall parts; various parts; every department

かくめんkakumenCÁC DIỆN

enall phases; each side; each surface

かくろんkakuronCÁC LUẬN

enitem-by-item discussion; itemized discussion; detailed exposition; detailed discussion

かくかいkakukaiCÁC HỒI

eneach time

かくこうkakukouCÁC HẠNG

eneach item; each clause

かくしゅうkakushuuCÁC CHU

enevery week

かくしゅがっこうkakushugakkouCÁC CHỦNG HỌC HIỆU

enmiscellaneous school; legal category of schools including certain vocational schools, driving schools, cram schools, etc.

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

各 (Các) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict