學華語Kaori Dict

摯愛

giản thể: 挚爱

zhìài

ㄓˋ ㄞˋ

CHÍ ÁI

TOCFL 7
  1. 1.tình yêu đích thực

例句Câu ví dụ

  • 1

    我們在書中認識的人可以帶給我們愉悅或是他們與我們生活中摯愛的朋友相似,或是因為他們是我們所不熟悉卻樂於結識的人。

    wǒmen zài shū zhōng rènshi de rén kěyǐ dàigěi wǒmen yúyuè huòshì tāmen yǔ wǒmen shēnghuó zhōng zhìài de péngyou xiāngsì, huòshì yīnwèi tāmen shì wǒmen suǒ bù shúxī què lèyú jiéshí de rén。

    Những người chúng ta gặp trong sách có thể mang lại niềm vui cho chúng ta hoặc vì họ giống như những người bạn thân thiết trong cuộc sống thực, hoặc vì họ là những người xa lạ mà chúng ta vui mừng được biết đến

同字詞Từ cùng gốc chữ

逐字解Từng chữ trong từ

同音詞Từ đọc giống, viết khác

記憶技巧Mẹo nhớ

  • ÁI (愛) – yêu: Bàn tay (爫 trảo) nâng niu trái tim (心 tâm) gói trong khăn (冖 mịch), chân bước chậm (夂) chẳng nỡ rời — YÊU là trao tim và nấn ná ở lại, ÂN ÁI.

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

摯愛 nghĩa là gì? · Kaori Dict