梁祝
LiángZhù
［ㄌㄧㄤˊ ㄓㄨˋ］
LƯƠNG CHÚC
- 1.Người yêu bướm, câu chuyện dân gian Trung Quốc
- 2.viết tắt của 梁山伯與祝英台|梁山伯与祝英台[Liang2 Shan1 bo2 yu3 Zhu4 Ying1 tai2]
例句Câu ví dụ
- 1
有人說，梁祝化蝶的那一刻，是東方最浪漫的象徵。
yǒurén shuō， LiángZhù huā dié de nà yī kè， shì dōngfāng zuì làngmàn de xiàngzhēng。
Người ta nói, khoảnh khắc Tô Tương hóa thành bướm là biểu tượng lãng mạn nhất của phương Đông.
- 2
電影改編版的梁祝加入了新的視覺元素，但仍保留原本的哀婉氣質。
diànyǐng gǎibiān bǎn de LiángZhù jiārù le xīn de shìjué yuánsù， dàn réng bǎoliú yuánběn de āiwǎn qìzhì。
Phiên bản phim điện ảnh của Trương Lang và Trương Nhị đã thêm các yếu tố thị giác mới, nhưng vẫn giữ nguyên khí chất buồn bã nguyên bản.