胡同

他家住在城里的一條胡同兒里。

tā jiā zhù zài chéng lǐ de yī tiáo hú tòng r lǐ

Gia đình anh ấy ở trong một ngõ nhỏ ở thành phố

我家後面有條胡同。

wǒ jiā hòumian yǒu tiáo hútòng。

Đằng sau nhà tôi có một con hẻm

二十世紀中以後，北京胡同的數量顯著地下降，因為人們把它們拆毀以便給新的樓房和街路讓路。

èrshíshìjì zhōng yǐhòu， Běijīng hútòng de shùliàng xiǎnzhù dìxià jiàng， yīnwèi rénmen bǎ tāmen chāihuǐ yǐbiàn gěi xīn de lóufáng hé jiē lù rànglù。

Từ giữa thế kỷ 20 trở đi, số lượng ngõ nhỏ ở Bắc Kinh giảm mạnh vì người ta phá bỏ chúng để xây dựng những tòa nhà mới và đường phố.