胼手胝足
piánshǒuzhīzú
［ㄆㄧㄢˊ ㄕㄡˇ ㄓ ㄗㄨˊ］
BIỀN THỦ CHI TÚC
- 1.nghĩa đen, với chai sạn trên tay và chân (thành ngữ)
- 2.nghĩa bóng, làm việc quần quật
同字詞Từ cùng gốc chữ
逐字解Từng chữ trong từ
記憶技巧Mẹo nhớ
- 手THỦ (手) – tay: Bàn TAY xòe năm ngón với đường chỉ tay giữa lòng — THỦ môn bắt bóng bằng tay.
- 足TÚC (足) – chân/đủ: Cái miệng (口) là đầu gối, dưới là bàn chân bước — cả cẳng CHÂN; đi đủ đường, sung TÚC đầy đủ.