學華語Kaori Dict

預知

giản thể: 预知

zhī

ㄩˋ ㄓ

DỰ TRI

TOCFL 6
  1. 1.dự đoán
  2. 2.nhìn thấy trước

例句Câu ví dụ

  • 1

    我們只能知道過去,並不能改變。我們只能改變未來,卻不能預知。

    wǒmen zhǐnéng zhīdào guòqù, bìngbù néng gǎibiàn。 wǒmen zhǐnéng gǎibiàn wèilái, què bùnéng yùzhī。

    Chúng ta chỉ biết được quá khứ và không thể thay đổi, chỉ có thể thay đổi tương lai nhưng không thể dự đoán.

  • 2

    人生長短無法預知, 或者長得天荒地老,讓人難耐 或者短暫如朝露,過了今天沒明天。

    rénshēng chángduǎn wúfǎ yùzhī, huòzhě zhǎngde tiānhuāngdìlǎo, ràng rén nán nài huòzhě duǎnzàn rú zhāolù, guò le jīntiān méi míngtiān。

    Sự dài ngắn của cuộc đời không thể dự đoán, hoặc dài đến tận trời đất, khiến người ta khó chịu; hoặc ngắn như sương sớm, qua ngày mai không còn ngày mai.

同字詞Từ cùng gốc chữ

逐字解Từng chữ trong từ

同音詞Từ đọc giống, viết khác

記憶技巧Mẹo nhớ

  • TRI (知) – biết: Lời từ miệng (口 khẩu) bắn ra nhanh và trúng như mũi tên (矢 thỉ) — người đáp ngay tức là BIẾT, TRI thức đầy mình.

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

預知 nghĩa là gì? · Kaori Dict