字義Nghĩa
nhiều, đám đôngmáy dịch
ZhòngCHÚNG
- 1.viết tắt của 眾議院|众议院[Zhong4 yi4 yuan4], Hạ nghị viện
zhòngCHÚNG
- 1.đám đông; quần chúng
- 2.nhiều; đông đảo
zhòngCHÚNG
- 1.biến thể của 眾|众[zhong4]
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
众 (会意。众”从三人。三”表示众多。众”表示众人站立。衆”,甲骨文字形。象许多人在烈日下劳动。本义众人、大家) 同本义 人三为众。--《国语·周语》 坤为众。--《易·说卦》 大师之礼用众也,大均之礼恤众也,大田之礼简众也,大役之礼任众也,大封之礼合众也。--《周礼·大宗伯》 安土重居,谓之众庶。--《后汉书·杨终传》 庸众而野。--《荀子·脩身》。注众,众人也。” 众恶之,必察焉。--《论语·卫灵公》 众怒难犯。--《左传·襄公十年》 则众何为而不汹汹然?--王安石《答 众(衆)zhòng ⒈多,许多~多。~人。~星捧月。 ⒉许多人群~。~怒难犯。~望所归。~志成城。
字源Chiết tự
Ghép nghĩa của các phần lại, như 好 là 女 bên 子.
ba người 人 biểu thị cho đám đông
Ghép từ các phần:
組詞Từ chứa chữ này
- 众多đông đảo
- 众人mọi người
- 众所周知ai ai cũng biết (thành ngữ)
- 众志成城đoàn kết nhất trí là một thành trì không thể công phá (thành ngữ)
- 众目睽睽xem 萬目睽睽|万目睽睽[wan4 mu4 kui2 kui2]
- 众包crowdsource, đám đông cùng làm
- 众怒sự phẫn nộ của công chúng; sự tức giận của công chúng
- 众数
- 众智tri thức đám đông
- 众望kỳ vọng của mọi người
- 观众khán giả; thính giả; khách tham quan (một triển lãm, v.v.)
- 听众khán giả
- 大众quần chúng
- 群众quần chúng
- 民众quần chúng; người dân; nhân dân
- 公众công chúng