伴
Bạn
consort · accompany · bring with · companion
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ハンバン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- ともな.う
- Đọc trong tên người (名乗り)
- とも
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 7
- Cấp JLPT
- N1
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #886 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 9
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- ban4
- Tiếng Hàn
- 반
consort · accompany · bring with · companion
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đồng hành
đi kèm; đồng hành; kèm theo
đồng
enaccompanying; being accompanied by; going with
enaccompaniment
encompanion; partner; spouse
enpadre; title for Portuguese Jesuits who came to Japan in the 16th century · Christianity; Christian
ento accompany
encompanion · fellow traveler (person who supports a group, movement, etc. without being a member); sympathizer
eneating with a guest · nominal official
enpriests assisting at a Buddhist service
enaccompaniment
encompanion
enattendance; accompanying; following · adjoint
ennominal (figurehead) minister; titular minister
enrunning alongside; pacesetting; accompanying
ensex-linked inheritance
encompanion star
enattendant; member of an entourage or retinue or party
enentertain
enaccompanist
enpartaking; participating; taking part in; sharing (something with someone)
enincompetent cabinet minister; figurehead minister
enepiphenomenon
en(a bar hostess) coming to work accompanied by a customer
ensharing a meal
encompanion; accompaniment
enCamellia japonica 'Bokuhan' (cultivar of common camellia)
enepiphenomenalism
enas; because; with; due to
enfollowing someone through a locked door, thus obtaining unauthorized access
ento be true to one's name; to live up to one's reputation
enunaccompanied
encompanion plants
encompanion animal; pet
enconsort ship · joint boarding; boarding a ship together
ento be together always (esp. married couple); to be inseparable; to live in perfect harmony
enChristianity
enbackground music (in a movie, television drama, etc.)
entwo is a company, three is a crowd; one companion is better than two
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).