Kaori Dict

Già

nursing · attending · entertainer

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2323 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
jia1, qie2
Tiếng Hàn

nursing · attending · entertainer

Từ chứa chữ này · dễ trước

がらんどうgarandouGIÀ LAM ĐƯỜNG

enempty; hollow; bare; vacant; deserted · main hall of a temple (often vast and empty)

とぎtogiGIÀ

ennursing; nurse; attending; attendant; entertainer

とぎしばいtogishibaiGIÀ CHI CƯ

enfairy play; pantomime

とぎぞうしtogizoushiGIÀ THẢO TỬ

enfairy-tale book

きゃらkyaraGIÀ LA

enaloes wood (Taxus cuspidata var. nana) · aloes-wood perfume; aloes-wood incense

がらんgaranGIÀ LAM

entemple (esp. large one); monastery · temple building

がらんちょうgaranchouGIÀ LAM ĐIỂU

enpelican

おとぎぞうしotogizoushi

enfairy-tale book

おとぎばなしotogibanashi

enfairy tale; fairy story; nursery tale

しちどうがらんshichidougaranTHẤT ĐƯỜNG GIÀ LAM

encomplete seven-structured temple compound

よとぎyotogiDẠ GIÀ

enattending someone through the night (of a guard, nurse) · sleeping with a man (at his bidding)

おとぎotogiNGỰ GIÀ

enattending (upon); keeping another company; being a confidant; serving (a nobleman) · fairy tale

おとぎのくにotoginokuni

enfairyland; never-never land

そうぎゃsougyaTĂNG GIÀ

ensangha (the Buddhist community)

くりからもんもんkurikaramonmonCÂU LỢI CA LA VĂN VĂN

entattoo (esp. one of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword); person with a tattoo

だいがらんdaigaranĐẠI GIÀ LAM

enlarge temple edifice; large temple

あかakaÁT GIÀ

enwater offering to Buddha; holy water

ゆがyugaDU GIÀ

enyoga

きゃらぶきkyarabukiGIÀ LA LỘ

enstalks of butterbur boiled in soy sauce

そうがらんまsougaranmaTĂNG GIÀ LAM MA

enBuddhist convent or monastery

かりょうびんがkaryoubingaCA LĂNG TẦN GIÀ

enkalavinka; imaginary bird in paradise that sings sweet notes · person or creature with a beautiful voice

りょうがきょうryougakyouLĂNG GIÀ KINH

enLankavatara Sutra

くりからkurikaraCÂU LỢI CA LA

enKulika; manifestation of Acala in the form of a flame-wreathed dragon wrapped around and swallowing the tip of an upright sword

どうとうがらんdoutougaranĐƯỜNG THÁP GIÀ LAM

enreligious buildings (temples, shrines, pagodas, etc.)

ゆがぎょうゆいしきがくはyugagyouyuishikigakuhaDU GIÀ HÀNH DUY THỨC HỌC PHÁI

enYoga Practice School; Consciousness-Only School

ゆがぎょうはyugagyouhaDU GIÀ HÀNH PHÁI

enYogacara (school); Yogachara

ゆがしyugashiDU GIÀ SƯ

enyoga master

カヤグムkayagumuGIÀ GIA CẦM

engayageum (12-stringed Korean zither)

まなかmanakaCHÂN NA HẠ

enManaka; variety of fragrant wood used in kōdō

ばがぼんbagabonBẠC GIÀ PHẠN

enBhagavan; Bhagwan; Lord

かやkayaGIÀ GIA

enKaya (ancient Korean confederacy); Karak

からkaraGIA LA

enKarak (ancient Korean confederacy); Kaya

あかだなakadanaÁT GIÀ BẰNG

enshelf for offerings (of water, flowers, etc.)

しんきゃらshinkyaraTÂN GIÀ LA

enshin-kyara (variety of fragrant wood); aloes-wood with a vibrant fragrance

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

伽 (Già) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict