Kaori Dict

Tản

umbrella

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1694 / 2.501
Bộ thủ
bộ 9
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
san3
Tiếng Hàn

umbrella

Từ chứa chữ này · dễ trước

かさkasaTẢN

tán

N5
さんかsankaTẢN HẠ

enaffiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella

thông dụng
ひがさhigasaNHẬT TẢN

enparasol (esp. one carried in the hand); sunshade

thông dụng
かさやkasayaTẢN ỐC

enumbrella shop

かさがたがいしkasagatagaishiTẢN HÌNH NGẠI TỬ

enumbrella insulator

かさがみkasagamiTẢN CHỈ

enoiled umbrella paper

かさはぐるまkasahagurumaTẢN XỈ XA

enbevel gear

かさもちkasamochi

enumbrella carrier; servant who carried a long-handled umbrella for a noble

さんじゅsanjuTẢN THỌ

en80th birthday

かさじkasajiTẢN ĐỊA

enumbrella cloth

かさたてkasatate

enumbrella stand

あいあいがさaiaigasaTƯƠNG HỢP TẢN

ensharing an umbrella; being under one umbrella · drawing of an umbrella with two names under it (equivalent of "X loves Y")

ばんがさbangasaPHIÊN TẢN

encoarse oilpaper umbrella

らっかさんrakkasanLẠC HẠ TẢN

enparachute

こうもりがさkoumorigasa

en(Western-style) umbrella

あまがさamagasaVŨ TẢN

enumbrella

まつかさmatsukasa

enpinecone; pine cone

かくのかさkakunokasa

ennuclear umbrella

てっさんtessanTHIẾT TẢN

ensteel or iron dome

ようがさyougasaDƯƠNG TẢN

en(Western-style) umbrella; parasol

からかさkarakasa

enpaper umbrella; bamboo-and-oiled-paper umbrella

らっかさんぶたいrakkasanbutaiLẠC HẠ TẢN BỘ ĐỘI

enparatroops

おきがさokigasa

enspare umbrella kept (at work) in the event of a sudden shower

かいさんkaisanKHAI TẢN

enopening of a parachute

さんばつりんsanbatsurinTẢN PHẠT LÂM

enshelterwood forest

しゅさんshusanCHỦ TẢN

enmain parachute

おんばひがさonbahigasaNHŨ MẪU NHẬT TẢN

en(bringing up a child) with greatest care pampering (him, her) with material comforts of a rich family; (being brought up) in a hothouse atmosphere

あまがさばんぐみamagasabangumiVŨ TẢN PHIÊN TỔ

ensubstitute for a scheduled live broadcast of a sporting event that was rained out

ビニールがさbiniirugasa

enplastic umbrella

よめとおめかさのうちyometoomekasanouchi

enwomen appear the most beautiful when viewed from afar, in the dark, or when wearing a bamboo hat; seeing less is more

さしがさsashigasa

enumbrella; parasol

かさがいkasagaiLẠP BỐI

enlimpet (esp. species Cellana mazatlandica)

じゃのめがさjanomegasa

enpaper umbrella (with a bull's-eye design)

もみじがさmomijigasaHỒNG DIỆP LẠP

enAsteraceae flowering plant (Parasenecio delphiniifolius)

らっかさんこうほrakkasankouhoLẠC HẠ TẢN HẬU BỔ

enparty appointee in a safe constituency; parachute candidate

えひがさehigasaHỘI NHẬT TẢN

endecorated umbrella; figured paper parasol

あまがさへびamagasahebiVŨ TẢN XÀ

enkrait (esp. the Taiwanese banded krait, Bungarus multicinctus)

まるおあまがさmaruoamagasaHOÀN VĨ VŨ TẢN

enbanded krait (Bungarus fasciatus)

わがさwagasaHOÀ TẢN

enJapanese umbrella

らっかさんへいrakkasanheiLẠC HẠ TẢN BINH

enparatrooper; parachutist

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

傘 (Tản) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict