Kaori Dict

Sách · Sạch

tome · counter for books · volume

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
5
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#1313 / 2.501
Bộ thủ
bộ 13
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ce4
Tiếng Hàn

tome · counter for books · volume

Từ chứa chữ này · dễ trước

さつsatsuSÁCH

encounter for books

N5
いっさつissatsuNHẤT SÁCH

một cuốn sách; một tập

thông dụng
さっしsasshiSÁCH TỬ

enbook; booklet; story book; pamphlet; notebook

thông dụng
たんざくtanzakuĐOẢN SÁCH

entanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc. · thin rectangle

thông dụng
ぶんさつbunsatsuPHÂN SÁCH

enseparate volume; fascicle; fascicule

thông dụng
べっさつbessatsuBIỆT SÁCH

enseparate volume; extra issue; supplement; additional volume; supplementary volume

thông dụng
しょうさっしshousasshiTIỂU SÁCH TỬ

enbooklet; pamphlet

thông dụng
そうしsoushiTHẢO CHỈ

enwritten work (esp. a bound text, as opposed to a scroll) · a text written entirely in kana

さっすうsassuuSÁCH SỐ

ennumber of books

さくりつsakuritsuSÁCH LẬP

enimperial investiture; installation

すうさつsuusatsuSỐ SÁCH

enseveral volumes (books)

がっさつgassatsuHỢP SÁCH

encollection in one volume

たいさつtaisatsuĐẠI SÁCH

enlarge or bulky book or volume

しょさつshosatsuTHƯ SÁCH

enbook

しょうさつshousatsuTIỂU SÁCH

enpamphlet; booklet

かくさつkakusatsuCÁC SÁCH

eneach book (volume or copy)

べっさつふろくbessatsufurokuBIỆT SÁCH PHÓ LỤC

enseparate-volume supplement (to)

あかたんakatanXÍCH ĐOẢN

en5-point card with a red tanzaku; red ribbon card · the three 5-point cards with ribbons (high-scoring meld)

たんざくがたtanzakugataĐOẢN SÁCH HÌNH

enthin rectangle

あおたんaotanTHANH ĐOẢN

en5-point card with a blue tanzaku; blue ribbon card · scoring combination consisting of the three 5-point cards with blue tanzaku

しゅさつshusatsuTHỦ SÁCH

ennotebook; memo pad

さくほうしsakuhoushiSÁCH PHONG SỬ

enaccredited Chinese envoy to neighbouring kingdoms

さくsakuSÁCH

enimperial edict to confer nobility titles (in ancient China)

さくほうsakuhouSÁCH PHONG

enbestowing peerage by imperial edict (in ancient China); document bestowing peerage

やさつyasatsuDÃ SÁCH

enplant press; field press

さくほうたいせいsakuhoutaiseiSÁCH PHONG THỂ CHẾ

entributary system (of Imperial China)

さっしばんsasshibanSÁCH TỬ BẢN

enprinted edition (as opposed to digital)

ぼさつbosatsuBẠ SÁCH

en(bound) book; notebook

さっしたいsasshitaiSÁCH TỬ THỂ

enbound form (of a magazine or book; as opposed to a single sheet, scroll, etc.)

さっしぼんsasshibonSÁCH TỬ BẢN

enbound book

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

冊 (Sách) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict