Kaori Dict

Bác

Dr. · command · esteem · win acclaim

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 4
Tần suất báo chí
#794 / 2.501
Bộ thủ
bộ 24
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
bo2
Tiếng Hàn

Dr. · command · esteem · win acclaim · Ph.D. · exposition · fair

Từ chứa chữ này · dễ trước

はかせhakaseBÁC SĨ

tiến sĩ; chuyên gia

N3
はくぶつかんhakubutsukanBÁC VẬT QUÁN

bác vật quan; bảo tàng

N3
はくあいhakuaiBÁC ÁI

encharity; benevolence; philanthropy; (love for) humanity; fraternity; brotherhood; brotherly love; love of fellow man

thông dụng
はくがくhakugakuBÁC HỌC

enerudition; extensive learning

thông dụng
はくぶつhakubutsuBÁC VẬT

ennatural history · wide learning; broad area of learning

thông dụng
はくらんかいhakurankaiBÁC LÃM HỘI

enexhibition; exposition; expo; fair

thông dụng
はくhakuBÁC

endoctor; PhD · exposition; fair; exhibition

thông dụng
こくりつはくぶつかんkokuritsuhakubutsukanQUỐC LẬP BÁC VẬT QUÁN

ennational museum

thông dụng
はくしhakushiBÁC SĨ

endoctor; PhD; Dr.

thông dụng
はかたhakataBÁC ĐA

enHakata (old but still commonly used name for Fukuoka)

thông dụng
いはくihakuY BÁC

endoctor of medicine; MD

がいはくgaihakuCAI BÁC

enprofundity; extensive (knowledge)

がいはくなちしきgaihakunachishiki

enprofound knowledge

しょうがくはくしshougakuhakushiTHƯƠNG HỌC BÁC SĨ

enDoctor of Commercial Science

とばくtobakuĐỔ BÁC

engambling

はくあいかhakuaikaBÁC ÁI GIA

enphilanthropist

はくあいしゅぎhakuaishugiBÁC ÁI CHỦ NGHĨA

enphilanthropism

はくいんぼうしょうhakuinboushouBÁC DẪN BÀNG CHỨNG

enciting copious references

はくがhakugaBÁC NHÃ

enextensive knowledge; erudition

はくがくしゃhakugakushaBÁC HỌC GIẢ

enperson of extensive learning; well-read person; polymath

はくがくたさいhakugakutasaiBÁC HỌC ĐA TÀI

enwide knowledge and versatile talents

はくがくりょっこうhakugakuryokkouBÁC HỌC LỰC HÀNH

enwide learning and energetic activity

はくしかていhakushikateiBÁC SĨ KHOÁ TRÌNH

endoctoral course

はくしごうhakushigouBÁC SĨ HIỆU

endoctor's degree; doctorate; PhD

はくしきhakushikiBÁC THỨC

enextensive knowledge; erudition · learned; erudite; well-informed; knowledgeable

はくだいhakudaiBÁC ĐẠI

enlarge and wide

ばくとbakutoBÁC ĐỒ

engambler

はくぶつがくhakubutsugakuBÁC VẬT HỌC

ennatural history

はくぶんhakubunBÁC VĂN

enwell-informed; erudite

はくらんhakuranBÁC LÃM

enextensive reading; wide knowledge

はくらんきょうきhakurankyoukiBÁC LÃM CƯỜNG KÝ

enencyclopedic knowledge and strong memory

ばくちやどbakuchiyadoBÁC DỊCH TÚC

engambling den

ばんぱくbanpakuMẶC BÁC

enworld fair; international exposition

いがくはかせigakuhakaseY HỌC BÁC SĨ

endoctor of medicine; MD

はかせろんぶんhakaseronbunBÁC SĨ LUẬN VĂN

endoctoral dissertation; doctoral thesis

ばくちbakuchiBÁC ĐẢ

engambling; gaming · speculation; undertaking a risky venture

ばくろうbakurouBÁ LẠC

encattle or horse trader; good judge of horses or cattle

はくそうhakusouBÁC SƯU

ensearching far and wide

ほうはくhouhakuPHÁP BÁC

enDoctor of Laws; LLD

かがくはくぶつかんkagakuhakubutsukanKHOA HỌC BÁC VẬT QUÁN

enscience museum

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

博 (Bác) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict