Kaori Dict

Cơ · Chẩn

princess

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1566 / 2.501
Bộ thủ
bộ 38
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
ji1
Tiếng Hàn

princess

Từ chứa chữ này · dễ trước

うたひめutahimeCA CƠ

ensongstress; diva

thông dụng
ひめぎみhimegimiCƠ QUÂN

endaughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)

thông dụng
まいひめmaihimeVŨ CƠ

enfemale dancer; dancing girl; danseuse

thông dụng
ひめhime

enyoung lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) · girl

thông dụng
いちひめにたろうichihimenitarouNHẤT CƠ NHỊ THÁI LANG

enit's good to have a girl first and then a boy · one girl and two boys are ideal

びきbikiMỸ CƠ

enbeautiful maiden; beauty

ひめさまhimesamaCƠ DẠNG

enprincess; daughter of a nobleman

たつたひめtatsutahimeLONG ĐIỀN CƠ

enTatsutahime; goddess of autumn; goddess of fall

おとひめotohimeẤT CƠ

enyounger princess · Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)

おりひめorihimeCHỨC CƠ

enwoman textile worker · Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae

やまひめyamahimeSƠN CƠ

enmountain goddess

ひめこまつhimekomatsuCƠ TIỂU TÙNG

enJapanese white pine (Pinus parviflora) · small pine (esp. one pulled from the ground during "ne-no-hi-no-asobi")

ひめがきhimegakiCƠ VIÊN

enlow fence

ひめみやhimemiyaCƠ CUNG

enprincess

ひめますhimemasuCƠ TÔN

enkokanee salmon (Oncorhynchus nerka)

いとひめitohimeMỊCH CƠ

enwoman factory worker in weaving industry

しらゆきひめshirayukihimeBẠCH TUYẾT CƠ

enSnow White

ちょうきchoukiSỦNG CƠ

enone's favorite mistress; one's favourite mistress

ひめみこhimemikoCƠ NGỰ TỬ

enimperial princess

おとひめotohimeÂM CƠ

entoilet device that plays a melody or flushing sound

ひめしゃらhimesharaCƠ SA LA

entall stewartia (Stewartia monadelpha); hime-syara stewartia

ひめしゃがhimeshagaCƠ TRỨ NGA

enfringed iris (Iris gracilipes)

ねむりひめnemurihime

enSleeping Beauty (fairy tale)

ひめゆりhimeyuriCƠ BÁCH HỢP

enmorning star lily (Lilium concolor); star lily

ひめじょおんhimejoonCƠ NỮ UYỂN

endaisy (Erigeron annuus); daisy fleabane

ひめこがねhimekoganeCƠ HOÀNG KIM

ensoybean beetle (Anomala rufocuprea)

ひめうみつばめhimeumitsubameCƠ HẢI YẾN

enEuropean storm petrel (Hydrobates pelagicus)

ひめあまつばめhimeamatsubameCƠ VŨ YẾN

enhouse swift (Apus nipalensis)

ひめウォンバットhimeuonbatto

encommon wombat (Vombatus ursinus)

オリーブひめきつつきoriibuhimekitsutsuki

enolivaceous piculet (species of bird, Picumnus olivaceus)

ひめつちはんみょうhimetsuchihanmyouCƠ THỔ BAN MIÊU

enMeloe coarctatus (species of oil beetle)

ひめこうぞhimekouzoCƠ CHỬ

enBroussonetia kazinoki (species of mulberry)

ひめばちhimebachiCƠ PHONG

enichneumon wasp (Ichneumonidae spp.); ichneumon fly

ひめありhimeariCƠ NGHĨ

enMonomorium intrudens (species of ant)

おおひめぐもoohimegumoĐẠI CƠ TRI CHU

encommon house spider (Achaearanea tepidariorum)

ひめねずみhimenezumiCƠ THỬ

ensmall Japanese field mouse (Apodemus argenteus)

ひめうみすずめhimeumisuzumeCƠ HẢI TƯỚC

endovekie (Alle alle); dovekey; little auk

ひめいいhimeiiCƠ PHẠN

ensoft rice (cooked in a pot)

ひめはじめhimehajime

eneating the first meal of soft rice (himeii) after the traditional hard rice of New Year (kowaii) · first intercourse of the New Year

おとひめえびotohimeebiẤT CƠ HẢI LÃO

enbanded coral shrimp (Stenopus hispidus); coral banded shrimp; banded boxer shrimp

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

姫 (Cơ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict