Kaori Dict

Liêu

dormitory · hostel · villa · tea pavillion

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1705 / 2.501
Bộ thủ
bộ 40
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
liao2
Tiếng Hàn

dormitory · hostel · villa · tea pavillion

Từ chứa chữ này · dễ trước

りょうryouLIÊU

ký túc xá; ký túc; ký túc sinh

N3
りょうせいryouseiLIÊU SINH

enboarder; boarding student

thông dụng
がくせいりょうgakuseiryouHỌC SINH LIÊU

enstudent accommodation; student dormitory

がくりょうgakuryouHỌC LIÊU

enstudent hostel; hall of residence; dormitory · seminary

こういんりょうkouinryouCÔNG VIÊN LIÊU

endormitory for factory workers

しゃいんりょうshainryouXÃ VIÊN LIÊU

encompany dormitory

どくしんりょうdokushinryouĐỘC THÂN LIÊU

enhostel for bachelors

りょうちょうryouchouLIÊU TRƯỞNG

endormitory leader; dormitory superintendent

りょうぼryouboLIÊU MẪU

enhousemother; dorm mother

りょうひryouhiLIÊU PHÍ

enboarding expenses (for staying at a dormitory); lodging charge

ちゃりょうcharyouTRÀ LIÊU

entea-ceremony room; tea-ceremony hut · restaurant; coffee shop; cafe

ぼしりょうboshiryouMẪU TỬ LIÊU

enhome for mothers and children

りょうしゃryoushaLIÊU XÁ

endormitory

りょうかryoukaLIÊU CA

endormitory song

はなよめごりょうhanayomegoryouHOA GIÁ NGỰ LIÊU

enbride

ぜんりょうzenryouTOÀN LIÊU

enwhole dormitory; every dormitory

ぜんりょうせいzenryouseiTOÀN LIÊU CHẾ

ensystem where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)

ごりょうにんgoryouninNGỰ LIÊU NHÂN

enmistress; madam

だいがくりょうdaigakuryouĐẠI HỌC LIÊU

enDaigaku-ryō; former imperial university of Japan, established under the ritsuryō system for the training of government administrators

じょしりょうjoshiryouNỮ TỬ LIÊU

enwomen's dormitory

りょういくryouikuLIỆU DỤC

eneducation and support of disabled children

にゅうりょうしきnyuuryoushikiNHẬP LIÊU THỨC

enentrance ceremony (when students enter a dormitory)

つかさtsukasaQUAN

enoffice; official · chief; head

げんばりょうgenbaryouHUYỀN PHỒN LIÊU

enThe Agency for Buddhists and Foreigners (ritsuryō system)

ががくりょうgagakuryouNHÃ LẠC LIÊU

engovernment office in charge of court music (ritsuryō period)

りょうかんryoukanLIÊU GIAM

enhousemaster; resident advisor; houseparent; housefather; housemother; dorm parent

りょうふryoufuLIÊU PHỤ

enhousefather; dorm father; houseparent

きしゅくりょうkishukuryouKÝ TÚC LIÊU

enboarding house; residence hall; dormitory

りょうそくryousokuLIÊU TẮC

endormitory rules

りょうせいかつryouseikatsuLIÊU SINH HOẠT

enlife in a dormitory; dormitory life

りょうとうryoutouLIÊU ĐỐNG

endormitory building; dormitory hall

おんようりょうon'youryouÂM DƯƠNG LIÊU

enBureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryō system)

じちりょうjichiryouTỰ TRỊ LIÊU

enstudent hostel partly managed by the residents

にゅうりょうnyuuryouNHẬP LIÊU

enmoving into a dormitory

たいりょうtairyouTHOÁI LIÊU

enmoving out of a dormitory

おおいりょうooiryouĐẠI XUY LIÊU

enBureau of the Imperial Palace Kitchens (under the ritsuryō system)

わごりょwagoryoNGÃ NGỰ LIỆU

enyou

だんしりょうdanshiryouNAM TỬ LIÊU

enmen's dormitory

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

寮 (Liêu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict