悔
Hối · Hổi
repent · regret
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- カイ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- く.いるく.やむくや.しい
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 9
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1460 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 61
- Từ JLPT chứa chữ
- 3
- Pinyin
- hui3
- Tiếng Hàn
- 회
repent · regret
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
hối tiếc; hối hận
bực mình; thất vọng; khó chịu; hối hận
hối tiếc; ân hận
hối hận; tội lỗi
hối tiếc
khóc vì hối tiếc
ento repent; to be penitent
enchagrin; bitterness; frustration; vexation; mortification; regret
enletter of condolence; condolence message
enremorse; repentance
enregret; remorse; repentance; contrition
enrepentance; confession; penitence
entears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
encondolence; condolences
enrepentance; contrition
enrepentance
enspite; frustration; vexation
enspiteful person
ento feel sudden remorse
ento seem bitter (over); to appear vexed; to be resentful; to appear to regret
enmy condolences; my deepest sympathy
enit is no use crying over spilt milk
enmutual mourning (during which one does not make condolence calls or offer to help others also in mourning)
ento regret
ensacrament of penance and reconciliation
ennational confession of Japanese war guilt (1945)
encontrition; extreme regret · contrition (in Catholicism)
encontrition
enit is better to try and fail than never to try at all
enno regrets; without regrets
en(a) confessional
encondolences
enthe arrogant dragon will have cause to repent; he who reaches the top is bound to fail if he is not prudent
enwords of regret · words of condolence; message of condolence
enrepentance; penitence
enConfessiones (St. Augustine of Hippo) · Les Confessions (Rousseau)
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).