懲
Trừng
penal · chastise · punish · discipline
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- チョウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- こ.りるこ.らすこ.らしめる
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 18
- Cấp JLPT
- N1
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1303 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 61
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- cheng2
- Tiếng Hàn
- 징
penal · chastise · punish · discipline
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
học kinh nghiệm; nản lòng; chán nản
enrewarding good and punishing evil; poetic justice
endiscipline; punishment; reprimand
endiscipline; punishment; reprimand
enpenal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
enmorality play
enchastisement
ento chastise; to punish; to discipline
ento chastise; to punish; to discipline
enpunishment (of an enemy); chastisement
enhaving had enough (of); fed up (with); sick and tired (of) · to learn one's lesson; to learn from a bad experience
enpunishing evil
endisciplinary dismissal (discharge)
enlife imprisonment; imprisonment for life; indefinite imprisonment
endisciplinary measures; (judicial) sanctions
endisciplinary committee
en(Edo-period) didactic novel or fiction
enrepenting; improving one's nature
ento punish the wicked
ennot having learned one's lesson; never changing one's ways; doggedly; in spite of one's negative experiences
enreformatory
ena burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become overcautious from a bad experience
enjail sentence; imprisonment
en(someone who) doesn't learn their lesson; obstinate
enperson (generally male) who won't learn their lesson; persistent jerk
enformal demand for disciplinary measures against a lawyer
endisciplinary dismissal; disciplinary discharge
endisciplinary dismissal; disciplinary discharge
enincorrigible; dogged
entake it as a lesson learned; learn from this (mistake)
enwithout being discouraged by this (experience); without letting this put (you) off; without being held back by this
enpunish savage China
enpunitive damages; exemplary damages
enrewarding good and punishing evil
endisciplinary discharge; punitive dismissal
enpunitive
endisciplinary cell; solitary confinement cell
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).