挟
Hiệp · Cáp · Tiệp · Giáp
pinch · between
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- キョウショウ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- はさ.むはさ.まるわきばさ.むさしはさ.む
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 9
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1870 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 64
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- xie2
- Tiếng Hàn
- 협
pinch · between
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
bị kẹt; bị kẹt; bị kẹt
kẹp; đặt giữa; cắm; giữ giữa
tấn công hai bên
ento insert; to put between; to tuck (into)
ento pick up (with chopsticks); to take
enattack on both sides; pincer movement; double envelopment
ento happen to hear; to overhear
enclothespin; clothes peg
enbeing stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
enice tongs
ento snip (off); to nip off; to clip off; to trim off
enpaper holder; paper clip
enrundown
enearwig
encheckerslike game played with shogi pieces and board; hasami shogi
ento insert · to interrupt; to slip in a word
enentropion forceps
enpossession of books
ento cut into (a conversation); to interject
enpincer operation (tactic)
enflanking image (e.g. in a Buddha triad)
ento butt into a conversation (from someone uninvolved)
ento beat around the bush; to not speak frankly; to talk in a roundabout way
enmultiple people holding the same item with their chopsticks · passing something from chopstick to chopstick
ensteel trap; foothold trap; bear trap
ento stick one's nose into (someone else's business); to meddle; to interfere; to butt in
engrilled slices of lotus root, eggplant, etc. with a filling (usu. minced meat)
enejaculation during mammary intercourse; titjob cumshot
ento happen to hear; to overhear
ento cut in; to butt in
enflying scissors; kani basami; leg lock
enclip · pincer
enclamp
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).