Kaori Dict

Đĩnh

bravely volunteer · counter for guns, inksticks, palanquins, rickshaws

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
10
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2189 / 2.501
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
ting3
Tiếng Hàn

bravely volunteer · counter for guns, inksticks, palanquins, rickshaws

Từ chứa chữ này · dễ trước

いっちょうitchouNHẤT ĐINH

một tờ; một khối; một đơn vị đo

thông dụng
はっちょうhatchouBÁT ĐINH

enskillfulness

thông dụng
ちょうchouĐINH

encounter for long and narrow things (e.g. guns, spades, hoes, oars, ink sticks, candles, abacuses, kitchen knives, scissors, shamisen, violins); counter for palanquins, rickshaws, and similar vehicles

くうていkuuteiKHÔNG ĐĨNH

enairborne (troops, operation, etc.)

くうていこうかちいきkuuteikoukachiikiKHÔNG ĐĨNH GIÁNG HẠ ĐỊA VỰC

endrop zone

くうていたいkuuteitaiKHÔNG ĐĨNH ĐỘI

enairborne troops; paratroops

くうていたいいんkuuteitaiinKHÔNG ĐĨNH ĐỘI VIÊN

enparatroopers

くうていぶたいkuuteibutaiKHÔNG ĐĨNH BỘ ĐỘI

enairborne troops; paratroops

ていするteisuru

ento put (oneself) forward; to risk (one's life); to volunteer (bravely)

ていすteisu

ento put (oneself) forward; to risk (one's life); to volunteer (bravely)

ていしんteishinĐĨNH TIẾN

engoing ahead of the others; advancing ahead of the main force

ていしんteishinĐĨNH THÂN

enoffering oneself (for); volunteering (to do); coming forward; going ahead of others

くうていさくせんkuuteisakusenKHÔNG ĐĨNH TÁC KHUYẾT

enairborne operation

かなてこkanateko

encrowbar

ていしんたいteishintaiĐĨNH THÂN ĐỘI

enmilitary unit composed of personnel who have volunteered for dangerous assignments; volunteer corps

ていしんたいteishintaiĐĨNH TIẾN ĐỘI

enadvance unit sent ahead of the main force on a special mission

くうていしだんkuuteishidanKHÔNG ĐĨNH SƯ ĐOÀN

enairborne division

くうていりょだんkuuteiryodanKHÔNG ĐĨNH LỮ ĐOÀN

enairborne brigade; parachute brigate

じょしていしんたいjoshiteishintaiNỮ TỬ ĐĨNH THÂN ĐỘI

enwomen's volunteer corps; groups of young female workers organized on Japanese territory during WWII

ちょうぎんchouginĐINH NGÂN

enchōgin (Edo-period silver coin shaped like a sea cucumber)

くうていへいkuuteiheiKHÔNG ĐĨNH BINH

enparatrooper

みをていするmiwoteisuru

ento risk one's life (to do); to put one's life on the line · to step forward (to do); to give one's all

ていかんteikanĐĨNH CÁN

encaudex (of a plant)

くうていほkuuteihoKHÔNG ĐĨNH BẢO

enairhead

えいこくりくぐんとくしゅくうていぶたいeikokurikuguntokushukuuteibutaiANH QUỐC LỤC QUÂN ĐẶC THÙ KHÔNG ĐĨNH BỘ ĐỘI

enSpecial Air Service; Special Air Service Regiment

とくしゅくうていぶたいtokushukuuteibutaiĐẶC THÙ KHÔNG ĐĨNH BỘ ĐỘI

enSpecial Air Service; SAS

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

挺 (Đĩnh) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict