Kaori Dict

Cảm

daring · brave · bold · sad

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1859 / 2.501
Bộ thủ
bộ 66
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
gan3
Tiếng Hàn

daring · brave · bold · sad · tragic · pitiful

Từ chứa chữ này · dễ trước

あえてaete

cố ý; dám; dám làm; cố gắng

N1
ゆうかんyuukanDŨNG CẢM

can đảm

N1
とりあえずtoriaezu

trước hết; ngay lập tức; tạm thời; dù sao

N1
はかないhakanai

tạm thời; thoáng qua; vô hồn; mơ hồ

N1
かかんkakanQUẢ CẢM

can đảm; quyết tâm; dũng cảm

thông dụng
かんこうkankouCẢM HÀNH

quyết đoán; can đảm

thông dụng
かんぜんkanzenCẢM NHIÊN

can đảm; quyết tâm

thông dụng
かんとうkantouCẢM ĐẤU

can đảm; chiến đấu

thông dụng
あえなくaenaku

ensadly; tragically

ゆうかんさyuukansa

enbravery; heroism; gallantry

あえないaenai

endisappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient

かんいkan'iCẢM VỊ

endaring

かんとうしょうkantoushouCẢM ĐẤU THƯỞNG

enFighting Spirit Prize (sumo, martial arts, etc.)

なみだせきあえずnamidasekiaezu

enunable to fight back tears

しんしゅかかんshinshukakanTIẾN THỦ QUẢ CẢM

enenterprising and daring; boldly forward-looking

ゆうもうかかんyuumoukakanDŨNG MÃNH QUẢ CẢM

endaring and resolute; having dauntless courage

じんそくかかんjinsokukakanTẤN TỐC QUẢ CẢM

enquick and decisive; fast and daring; swift and resolute

せっきょくかかんsekkyokukakanTÍCH CỰC QUẢ CẢM

enaggressive; active and bold (daring); resolute determination

ゆうかんむひyuukanmuhiDŨNG CẢM VÔ TỶ

enbeing unmatched (unparalleled) for bravery

とるものもとりあえずtorumonomotoriaezu

enwithout a moment's delay; leaving everything else unattended to

はかなむhakanamu

ento despair of; to see the vanity of

かんしkanshiCẢM TỬ

enpreparing for death; preparedness for death

いしがんとうishigantouTHẠCH CẢM ĐANG

enishigantō; stone tablet inscribed with the word "ishigantō" placed at crossroads, on stone walls etc. in southern Kyūshū and Okinawa to ward off evil spirits; orig. a Chinese custom

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

敢 (Cảm) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict