Kaori Dict

Khô

wither · die · dry up · be seasoned

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
9
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1749 / 2.501
Bộ thủ
bộ 75
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ku1
Tiếng Hàn

wither · die · dry up · be seasoned

Từ chứa chữ này · dễ trước

かれるkareru

khô héo; tàn úa; héo úa; mất sức

N2
えいこeikoVINH KHÔ

đỉnh cao; suy thoái

thông dụng
こしkoshiKHÔ TỬ

enwithering; dying

thông dụng
かれきkareki

endead tree; withered tree · leafless tree; bare tree

thông dụng
かれはkarehaKHÔ DIỆP

endead leaf; dry leaves

thông dụng
こかつkokatsuKHÔ KHÁT

endrying up; running dry · running out; being exhausted; being drained

thông dụng
こがらしkogarashi

encold wintry wind

thông dụng
しゃがれるshagareru

ento become hoarse; to become husky

えいこせいすいeikoseisuiVINH KHÔ THỊNH SUY

enups and downs of life; vicissitudes of fortune

きがらちゃkigarachaHOÀNG KHÔ TRÀ

enbluish yellow

なつがれnatsugare

ensummer slump

からびるkarabiru

ento dry up; to shrivel

かんこkankoCÀN KHÔ

encompletely drying up

からすkarasu

ento let dry; to kill (vegetation); to season (lumber)

かれえだkareeda

endead branch (or twig, etc.); withered branch

かれのkareno

endesolate field; withered field

こそうねつkosounetsuKHÔ THẢO NHIỆT

enhay fever; pollinosis (allergy to pollen)

こたんkotanKHÔ ĐẠM

enelegant simplicity

すれっからしsurekkarashi

enshameless person; sophisticated person; brazen hussy

うわがれるuwagareru

ento die at the top

きりからすkirikarasu

ento destroy; to kill off (trees)

すりからしsurikarashi

enserious abrasion; wearing out (of clothes)

うらがれuragare

endying of the little twigs and branches

ひからびるhikarabiru

ento dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry · to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)

こそうkosouKHÔ TÁO

endrying up; parching

たちがれtachigare

enblighted; withered

かれさんすいkaresansuiKHÔ SƠN THUỶ

entraditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden

かれくさkarekusa

endry grass; dead grass; hay; withered grass

ふゆがれfuyugare

enwithering of vegetation in winter; winter decay · winter-blight; bleakness of winter

しもがれshimogare

ennipped by frost; bleak

しもがれどきshimogaredoki

enbleak winter season · off season; dead season; slack period

あおがれびょうaogarebyouTHANH KHÔ BỆNH

enbacterial wilt (caused by the bacteria Ralstonia solanacearum)

くさがれkusagare

enautumn; fall; withering of the grass

たちがれびょうtachigarebyou

endamping-off; die-back; blight

しもがれるshimogareru

ento be withered or nipped by frost

うらがれるuragareru

ento die (esp. foliage as winter approaches)

かれはざいkarehazaiKHÔ DIỆP TỄ

endefoliant

おはうちからすohauchikarasu

ento be in a miserable state; to be down and out

やせてもかれてもyasetemokaretemo

eneven though one has fallen on hard times; however down on one's luck one may be

かんじゃくこたんkanjakukotanNHÀN TỊCH KHÔ ĐẠM

enaesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

枯 (Khô) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict