Kaori Dict

Đống

ridgepole · ridge

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1406 / 2.501
Bộ thủ
bộ 75
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
dong4
Tiếng Hàn

ridgepole · ridge

Từ chứa chữ này · dễ trước

とうtouĐỐNG

đỉnh mái; tòa nhà; số đếm tòa nhà

N3
むねmuneĐỐNG

enridge (of roof) · back of a sword

thông dụng
びょうとうbyoutouBỆNH ĐỐNG

en(hospital) ward

thông dụng
べつむねbetsumuneBIỆT ĐỐNG

enseparate building; outbuilding; outhouse

thông dụng
ひとむねhitomuneNHẤT ĐỐNG

enone house; the same house

じょうとうjoutouTHƯỢNG ĐỐNG

enraising the ridgepole

じょうとうしきjoutoushikiTHƯỢNG ĐỐNG THỨC

enridgepole-raising ceremony

むねあげしきmuneageshiki

enframework raising ceremony

むなぎmunagiĐỐNG MỘC

enridgepole; ridge beam

とうりょうtouryouĐỐNG LƯƠNG

encentral figure; pillar (e.g. of the nation); mainstay; chief support; leader · chief; boss; leader; head

むねあげmuneage

enridgepole-raising; setting up of the framework of a house

むねわりながやmunewarinagayaĐỐNG CẮT TRƯỞNG ỐC

enterraced or partitioned housing structure

やまかがしyamakagashiSƠN ĐỐNG XÀ

entiger keelback (Rhabdophis tigrinus)

よせむねづくりyosemunezukuri

enhip roof; hipped roof; building with a hip roof

かくりびょうとうkakuribyoutouCÁCH LY BỆNH ĐỐNG

enisolation ward

けんきゅうしつとうkenkyuushitsutouNGHIÊN CỨU THẤT ĐỐNG

enlaboratory block; research laboratory building

むながわらmunagawaraĐỐNG NGOÃ

enridge tile

よくとうyokutouDỰC ĐỐNG

enwing (of a building)

むなふだmunafudaĐỐNG TRÁT

ensign staked to a building's ridgepole at construction time stating the building's donor, builder, date, reason for construction, etc.

かんぎゅうじゅうとうkangyuujuutouHÃN NGƯU SUNG ĐỐNG

en(having, there being) a great number of books

かんりとうkanritouQUẢN LÝ ĐỐNG

enadministrative building

じょうとうさいjoutousaiTHƯỢNG ĐỐNG TẾ

enridgepole-raising ceremony

ちんれつとうchinretsutouTRẦN LIỆT ĐỐNG

engallery; exhibition hall

ひとむねがりhitomunegari

enwholesale lease (on a building)

よせむねyosemune

enhipped roof; hip roof; hipped roof construction; hip roof construction

おおむねoomuneĐẠI ĐỐNG

entop ridge of a roof; main ridge of a roof

よせむねやねyosemuneyane

enhipped roof; hip roof

すみむねsumimuneNGUNG ĐỐNG

enhip (of roof)

りょうとうryoutouLIÊU ĐỐNG

endormitory building; dormitory hall

むねうちmuneuchi

enstriking with the back of the sword

ヨーロッパやまかがしyooroppayamakagashi

engrass snake (Natrix natrix); ringed snake; water snake

ごうとうgoutouHIỆU ĐỐNG

ensuffix for building numbers

いっとうがしittougashi

enrenting a whole house; cottage rental

いっぱんびょうとうippanbyoutouNHẤT BAN BỆNH ĐỐNG

engeneral ward (of a hospital)

すいはんとうsuihantouXUY PHẠN ĐỐNG

encampground cooking pavilion

とうりゅうtouryuuĐỐNG LƯƠNG

enmaster carpenter; master builder

かんわケアびょうとうkanwakeabyoutou

enpalliative care ward

へいさびょうとうheisabyoutouBẾ TOẢ BỆNH ĐỐNG

enclosed ward; locked ward

にしとうnishitouTÂY ĐỐNG

enwest wing (of a building); west building

ひがしとうhigashitouĐÔNG ĐỐNG

eneast wing (of a building); east building

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

棟 (Đống) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict