Kaori Dict

Nhai

horizon · shore · limit · bound

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1525 / 2.501
Bộ thủ
bộ 85
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ya2
Tiếng Hàn
애, 의

horizon · shore · limit · bound

Từ chứa chữ này · dễ trước

しょうがいshougaiSINH NHAI

sinh mạng; đời đời

N3
はてhate

hết; cuối cùng; giới hạn; kết quả

N1
しょうがいきょういくshougaikyouikuSINH NHAI GIÁO DỤC

enlifelong education; continuing education; further education

thông dụng
いっしょうがいisshougaiNHẤT SINH NHAI

enlifetime; one's whole life; all through life

こうしょうがいkoushougaiCÔNG SINH NHAI

enpublic life; public career

ぜんしょうがいzenshougaiTOÀN SINH NHAI

enone's whole life

てんがいtengaiTHIÊN NHAI

enhorizon; distant land; skyline; heavenly shores; remote region

てんがいこどくtengaikodokuTHIÊN NHAI CÔ ĐỘC

ena person without a single relative

せかいのはてsekainohate

enend of the world; farthest corner of the earth

さいがいsaigaiTẾ NHAI

enlimits; boundary; end

きょうがいkyougaiCẢNH NHAI

encircumstances; one's situation or lot in life

すいがいsuigaiTHUỶ NHAI

enwater's edge

ちのはてchinohate

enend of the earth

しょうがいがくしゅうshougaigakushuuSINH NHAI HỌC TẬP

enlifelong learning

てんがいちかくtengaichikakuTHIÊN NHAI ĐỊA GIÁC

entwo places being far apart

てんがいばんりtengaibanriTHIÊN NHAI MẶC LÝ

envery far away; the heavenly shores

てんがいひりんtengaihirinTHIÊN NHAI TỶ LÂN

ena great distance does not detract from the feeling (relationship) of endearment; feeling as though a dear one faraway were living in one's close neighborhood

ゆきのはてyukinohate

enlast snows; snow remaining after the anniversary of Buddha's death

しょうがいをとじるshougaiwotojiru

ento die (of a person); to have one's life come to a close

しょうがいさいこうshougaisaikouSINH NHAI TỐI CAO

en(the) best of one's life; lifetime ...

しょうがいちんぎんshougaichinginSINH NHAI LẪM KIM

enlifetime earnings

しょうがいかちshougaikachiSINH NHAI GIÁ TRỊ

en(customer) lifetime value; LTV

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

涯 (Nhai) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict