漬
Tý · Tí
pickling · soak · moisten · steep
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- シ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- つ.けるつ.かる-づ.け-づけ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 14
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1818 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 85
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- zi4
- Tiếng Hàn
- 지
pickling · soak · moisten · steep
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
ngâm; ngâm mặn
ngâm; ngâm ướp; nhúng; làm ướt
ento be soaked in; to be flooded; to be submerged · to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
ento be submerged; to be soaked · to be pickled; to be well seasoned
entsukemono (pickled vegetables)
enlast-minute cramming; overnight cramming · (vegetables) pickled just overnight
endipping; soaking; immersing
enpickling in vinegar; vinegar pickles
ento pickle thoroughly; to pickle a large amount
enweight stone (placed on pickles)
envegetables pickled in sake lees
enbeing frozen in ice
enchazuke with salmon
enpickling in salt; food preserved in salt · holding on to (shares, land, etc.) for an extended period until its value increases; leaving unsold; leaving unused; mothballing
enchazuke; cooked rice with green tea poured on it · simple meal
endish broiled in a mix of soy sauce, mirin, etc.; broiling with soy sauce, mirin, etc.
ento be deeply submerged
enulcer
enwell-pickled vegetables
enfish or vegetables pickled in sake lees
envegetables pickled in mustard
enmeat, fish or vegetables preserved in miso; preserving in miso
enpickled daikon (radish)
engreens pickled in salt (mizuna, mustard leaves, etc.)
enlightly pickled vegetables
enpreserving in sugar; food preserved in sugar
enpickled wasabi; wasabi cut up and mixed with sake lees
enpickled greens
enpickled cherry blossoms
envegetables pickled in salted rice-bran paste
ensliced vegetables pickled in soy sauce
ento preserve in salt
enpickled sliced radishes
enMatsumae pickles; dried squid, kombu, and herring roe pickled together
enKyoto-style chopped vegetables pickled in salt with red shiso leaves
enpickled (something) · pickled in (something); preserved in; dipped in
envegetables pickled in salted rice-bran paste, esp. with lots of liquid · hot-dip galvanizing
ensmall fish sliced open and pickled in a mixture of vinegar, sake, and salt · seafood pickled in soy (esp. squid)
enthin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings
ento be immersed · to be pickled
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).