爺

Gia

old man · grampa

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Hán tự 爺 bên tiếng Trung

読み方Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt: ヤ
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật: じいじじいおやじじじちち

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

情報Thông tin

Số nét: 13
Cấp JLPT: ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật: —
Tần suất báo chí: —
Bộ thủ: bộ 88
Từ JLPT chứa chữ: 0
Pinyin: ye2
Tiếng Hàn: 야

old man · grampa

熟語Từ chứa chữ này · dễ trước

お祖父さんおじいさんojiisan

ông nội; ông già; cụ

親父おやじoyajiTHÂN PHỤ

cha; ông; người lớn tuổi

爺さんじいさんjiisan

engrandfather · male senior-citizen

thông dụng

爺じじjijiGIA

enold man · old geezer

狸爺たぬきじじいtanukijijiiLY GIA

encunning old man

好々爺こうこうやkoukouya

engood-natured old man

お爺ちゃんおじいちゃんojiichan

engrandpa; granddad

膝皿貝ひざらがいhizaragaiTẤT MÃNH BỐI

enchiton (any marine mollusk of the class Polyplacophora); sea cradle · Japanese chiton (Acanthopleura japonica)

エロ爺エロじじいerojijii

endirty old man; pervert; lecher

糞爺くそじじいkusojijiiPHÂN GIA

enold man; old goat

洞爺湖サミットとうやこサミットtouyakosamitto

enG8 Hokkaido Toyako Summit; Hokkaido Toyako G8 summit

爺ちゃんじいちゃんjiichan

engrandfather · male senior-citizen

子泣き爺こなきじじいkonakijijii

enKonaki Jijii (a ghost in Japanese folklore with the shape of a small old man and having a baby's cry)

爺むさいじじむさいjijimusai

enlike an old man; doddering; wizened; frowzy; seedy

祖父祖母じじばばjijibabaTỔ PHỤ TỔ MẪU

enold people · grandparents

ジジ臭いジジくさいjijikusai

enold-mannish

お爺ちゃまおじいちゃまojiichama

engrandpa; gramps

爺やじいやjiiya

enelderly handyman; elderly manservant

老爺ろうやrouyaLÃO GIA

enold man

老爺おやじoyajiLÃO GIA

enold man; (old) geezer

おじいちゃん子おじいちゃんこojiichanko

enchild who is very close to their grandfather · child who is doted on by their grandfather

ジジ抜きジジぬきjijinuki

encard game variant of old maid

おじい様おじいさまojiisama

engrandfather · old man; elderly man

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).