畏
Uý · Úy
fear · majestic · graciously · be apprehensive
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- イ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- おそ.れるかしこま.るかしこかしこ.し
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 9
- Cấp JLPT
- N2
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #2389 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 102
- Từ JLPT chứa chữ
- 1
- Pinyin
- wei4
- Tiếng Hàn
- 외
fear · majestic · graciously · be apprehensive
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
đáng sợ; kinh hoàng
khôn ngoan; thông minh
sợ; lo sợ; e dè
đã hiểu; đồng ý; chắc chắn
sợ; kính trọng; nguy hiểm
lòng biết ơn; ngưỡng mộ
enterrible; terrifying; dreadful; horrible; horrifying; appalling · astonishing; astounding; staggering; tremendous; awesome; enormous
ento obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
enreverence; awe; respect
enwincing; cowering; shrinking; flinching; recoiling
enawe; fear; dread; fright
enawe
enone's esteemed friend
enreverence; awe; fear
ento tremble with fear
ento fear; to be afraid
engraciously
enawesome; awe-inspiring; august; gracious · discourteous (to a superior); lacking due respect
engraciously; respectfully
ento fear God
enfeelings of dread and aversion
enthe young should be regarded with respect
enyours sincerely; respectfully yours
ento be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
enlet me humbly say; most humbly; with all due respect
enformal; stiff (style of speaking, writing, etc.); humble; respectful
enawe; reverence; fear (e.g. of authority)
enshowing no fear, even of God
enfeelings of awe and veneration; reverential feelings
enfearlessness; confidence when preaching
enshock and awe
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).