疎
Sơ
thô; bỏ bê; khô
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- ソショ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- うと.いうと.むまば.ら
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 12
- Cấp JLPT
- N1
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #1572 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 103
- Từ JLPT chứa chữ
- 2
- Pinyin
- shu1
- Tiếng Hàn
- 소
thô; bỏ bê; khô
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
dân số giảm; thiếu dân
bỏ bê; lơ là; không quan tâm; vô tâm
vô nghĩa; rỗng rỗc
rải rác; thưa thớt; lẻ loi
xa cách; bỏ quên
di tản; phân tán
loại bỏ; bỏ ngoài
hiểu nhau; truyền đạt
giao tiếp
không cần nói; không phải
en(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
encommunity evacuation
eninexperienced; unrealistic; knowing but little of the world
endistant (from someone); aloof; estranged · knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of); unfamiliar (with); unacquainted (with)
endisagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
ento shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
ento shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
enevacuee
enfeeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
enalienation
ensparsely connected neural network
encarelessness; negligence; oversight
enunfriendly; distant; cold
en(detailed) commentary; notes; comments
enhydrophobic
ensparse woods
encanal; drainage · hydrophobic
enfaint memory; vague memory; dim memory; vague recollection
endegree of intimacy
enself-alienation
endehumanization; dehumanisation
enprolonged silence
enrough; careless; reckless; slovenly
encoarseness and fineness; sparse or dense (growth)
encoarse; crude; rough
enforced evacuation
enheaven's net has large meshes, but nothing escapes
enexplanation (for purpose of convincing a judge)
enmaking light of; disregarding
enevacuating to the homes of one's relatives in the countryside in wartime
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).