Kaori Dict

Giam · Giám

oversee · official · govt office · rule

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#408 / 2.501
Bộ thủ
bộ 108
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
jian1, jian4
Tiếng Hàn

oversee · official · govt office · rule · administer

Từ chứa chữ này · dễ trước

かんとくkantokuGIAM ĐỐC

giám đốc; giám sát; chỉ đạo; quản lý

N3
かんしkanshiGIAM THỊ

giám sát; bảo vệ; quan sát; giám sát

N1
かんきんkankinGIAM CẤM

giảm cấm; giam giữ

thông dụng
かんごくkangokuGIAM NGỤC

giảm ngục; tù

thông dụng
かんさやくkansayakuGIAM TRA DỊCH

giảm tra dịch; kiểm toán

thông dụng
かんさつkansatsuGIAM SÁT

giảm sát; kiểm tra

thông dụng
かんしゅうkanshuuGIAM TU

giảm tú; biên tập

thông dụng
かんりkanriGIAM LÝ

giảm lý; quản lý

thông dụng
そうかんsoukanTỔNG GIAM

eninspector general; commissioner

thông dụng
かんさkansaGIAM TRA

eninspection; audit; judgement; judgment

thông dụng
えいがかんとくeigakantokuÁNH HOẠ GIAM ĐỐC

enmovie director; film director

かいけいかんさkaikeikansaHỘI KẾ GIAM TRA

enaudit; auditing

がっかんgakkanHỌC GIAM

endean

かんさきろくkansakirokuGIAM TRA KÝ LỤC

enaudit trail

かんさしょうせきkansashousekiGIAM TRA CHỨNG TÍCH

enaudit trail

かんさついkansatsuiGIAM SÁT Y

enmedical coroner; medical examiner

かんししゃkanshishaGIAM THỊ GIẢ

enguardian

かんしとうkanshitouGIAM THỊ THÁP

enwatchtower

かんとくしゃkantokushaGIAM ĐỐC GIẢ

ensuperintendent; supervisor; warden

かんぼうkanbouGIAM PHÒNG

en(prison) cell; ward

かんやくkan'yakuGIAM DỊCH

ensupervising a translation

ぐんいかんgun'ikanQUÂN Y GIAM

ensurgeon major general

ぐんいそうかんgun'isoukanQUÂN Y TỔNG GIAM

ensurgeon general

しゃかんshakanXÁ GIAM

endormitory dean

しゅうかんshuukanTHÂU GIAM

enimprisonment

しゅうかんじょうshuukanjouTHÂU GIAM TRẠNG

encommitment warrant

しゅうかんりょくshuukanryokuTHÂU GIAM LỰC

encell capacity

しゅうじんかんしshuujinkanshiCHÚNG NHÂN HOÀN THỊ

enall eyes (of the public); (in) full view of the public; (with) everyone looking on; (focus of) public attention

しゅっかんshukkanXUẤT GIAM

enleaving prison

じょかんとくjokantokuTRỢ GIAM ĐỐC

enassistant director (in taking professional movies)

にゅうかんnyuukanNHẬP GIAM

enimprisonment

みけつかんmiketsukanVỊ QUYẾT GIAM

endetention prison

かんじkanjiGIAM SỰ

enauditor; controller; comptroller · supervisor; inspector; manager

ぎかんgikanKỸ GIAM

enengineer-in-chief; chief engineer; chief scientist

ぶたいかんとくbutaikantokuVŨ ĐÀI GIAM ĐỐC

enstage director

どくぼうかんきんdokuboukankinĐỘC PHÒNG GIAM CẤM

ensolitary confinement

ふほうかんきんfuhoukankinBẤT PHÁP GIAM CẤM

enfalse imprisonment

とうかんtoukanTHỐNG GIAM

ensupervision; supervisor

かんしゅkanshuGIAM THỦ

encustody; watching over

かんしゅにんkanshuninGIAM THỦ NHÂN

encustodian

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

監 (Giam) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict