Kaori Dict

Bành

swell · get fat · thick

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
16
Cấp JLPT
N2
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1293 / 2.501
Bộ thủ
bộ 130
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
peng2
Tiếng Hàn

swell · get fat · thick

Từ chứa chữ này · dễ trước

ふくらますfukuramasu

phồng lên; mở rộng; bơm hơi

N2
ふくらむfukuramu

phồng lên; mở rộng; sưng to

N2
ぼうだいboudaiBÀNH ĐẠI

bàng đại; khổng lồ; rộng lớn

N2
ぼうちょうbouchouBÀNH TRƯƠNG

mở rộng; phồng lên; tăng trưởng

N1
ふくれるfukureru

phồng lên; sưng; trĩu; gò gò

N1
ふくよかfukuyoka

enplump; fleshy; well-rounded; full · pleasant (fragrance); rich

しもぶくれshimobukure

enround-faced · bulging at the bottom; swelling toward the bottom

あおぶくれaobukure

endropsical (blue-green) swelling

ねつぼうちょうけいすうnetsubouchoukeisuuNHIỆT BÀNH TRƯƠNG HỆ SỐ

enthermal expansion coefficient

ふくらしこfukurashiko

enbaking powder

ふくらみfukurami

enswelling; bulge; puff

ふくれっつらfukurettsura

ensulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower

ぼうちょうどbouchoudoBÀNH TRƯƠNG ĐỘ

endilation (of a sound wave in acoustics)

ぼうちょうりつbouchouritsuBÀNH TRƯƠNG LUẬT

enrate of expansion

ぼうまんboumanBÀNH MÃN

endistention; fullness; inflation; flatulence

ぼうりゅうbouryuuBÀNH LONG

enswelling up

ふくらはぎfukurahagiTRƯỚNG HĨNH

encalf

きぶくれるkibukureru

ento be thickly clad

きぶくれkibukure

enbundling up (in layers of clothes)

ひぶくれhibukure

enblister (due to a burn)

みずぶくれmizubukure

enblister

ふくれあがるfukureagaru

ento swell up; to bulge · to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon

かいぼうkaibouHẢI BÀNH

enrise

ぼうちょうざいbouchouzaiBÀNH TRƯƠNG TỄ

enleavening agent (such as sourdough, yeast, baking powder)

ふくらせるfukuraseru

ento puff up; to inflate

じどうぼうちょうしきjidoubouchoushikiTỰ ĐỘNG BÀNH TRƯƠNG THỨC

enself-inflating

ぼうちょうしきbouchoushikiBÀNH TRƯƠNG THỨC

eninflatable (in the sense of "needs to be inflated for normal use")

かぼうちょうしきkabouchoushikiKHẢ BÀNH TRƯƠNG THỨC

eninflatable (in the sense of "can be inflated")

ぼうじゅんboujunBÀNH NHUẬN

enswelling (with fluid)

おもうこといわねばはらふくるomoukotoiwanebaharafukuru

enif you don't speak your mind, you'll feel uneasy afterwards

ぼうあつbouatsuBÀNH ÁP

enturgor pressure

ふくらすfukurasu

ento expand; to inflate

ふくらかfukuraka

enplump; full; well-rounded

ふくらかすfukurakasu

ento expand; to inflate

ぼうちょううちゅうbouchouuchuuBÀNH TRƯƠNG VŨ TRỤ

enexpanding universe

つうかぼうちょうtsuukabouchouTHÔNG HOÁ BÀNH TRƯƠNG

encurrency expansion; inflation of currency

ぼうちょうけいすうbouchoukeisuuBÀNH TRƯƠNG HỆ SỐ

encoefficient of expansion

ぼうだいぶboudaibuBÀNH ĐẠI BỘ

enampulla

ねつぼうちょうnetsubouchouNHIỆT BÀNH TRƯƠNG

enthermal expansion

ふくれつらfukuretsura

ensulky look (often with puffed cheeks); sullen look; pout; glower

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

膨 (Bành) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict